We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrairement aux temples hindouistes de Java central, la structure structure principale et le toit sont absents.
Unlike common Central Java Hindu temples, the stone main structure and towering roof are absent.
J'y ai passé 3 nuits avec mon mari et vieux de près de 3 ans à la fin de nos 2 semaines de vacances de Bali et de Java central.
Stayed for 3 nights with my husband and nearly 3 year old at the end of our 2 week holiday of Bali and Central Java.
Il a semble-t-il été indiqué aux proches que les exécutions se dérouleraient sur l'île de Nusakambangan (province de Java central), où les trois hommes sont actuellement incarcérés.
The three men are now being held in isolation cells in the Nusakambangan island prison in Central Java, where they are due to be executed by firing squad.
Le ketoprak est similaire au lotek et au karedok de Java occidental, du gado-gado de Jakarta et du pecel de Java central.
Ketoprak is nearly similar to kupat tahu, lotek and karedok from West Java, gado-gado from Jakarta and also pecel from Central Java, although the ingredients in the peanut sauces are slightly different.
La ville Purwodadi est la deuxième ville spécialiste de la cuisine indonésienne dans la région de Java central.
The town of Purwodadi is the second city specialising in Indonesian cuisine in the Central Java region.
À Semarang, la capitale de Java central, nous pouvons être sûrs que Van de Wall entendait du gamelan quotidiennement.
In Semarang, the capital of Central Java, we can be sure that Van de Wall heard gamelan on a daily basis.
Ces ensembles sont situés sur la frontière entre les deux provinces de Yogyakarta et de Java central sur l'île de Java.
These compounds are located on the border between the two provinces of Yogyakarta and Central Java on Java Island.
En Indonésie, plus d'un million de personnes des provinces de Yogyakarta et de Java central sont sans abri depuis le grave séisme du 27 mai 2006.
Over 1 million people in the Yogyakarta and central Java provinces of Indonesia became homeless after the severe earthquake of 27 May 2006.
À la suite de cela, les Britanniques décidèrent d'évacuer les 10000 prisonniers eurasiatiques et européens de la région explosive de Java central.
The British subsequently decided to evacuate the 10,000 Indo-Europeans and European internees in the volatile Central Java interior.
L'Agence de réduction des sinistres de Java central (BPBD Central Java) travaille avec d'autres régences pour préparer les itinéraires d'évacuation et les abris d'urgence en prévision d'une éruption majeure.
The Central Java Disaster Mitigation Agency (BPBD Central Java) is working with other regencies to prepare evacuation routes and emergency shelters in anticipation of a major eruption.
La cuisine de Java central est influencée par les deux anciens royaumes de Yogyakarta et Surakarta (aussi appelé Solo).
The food in Central Java is influenced by the two ancient kingdoms of Yogyakarta and Surakarta (also commonly known as Solo).
Puis il obtient la Bourse de Recherche du Ministère de la Culture (1982) qui va lui permettre, à la suggestion de Maurice Fleuret, de découvrir la musique et la facture instrumentale de Bali et de Java central.
Later he obtained a research grant from the Ministry of Culture (1982) to study the music and instruments of Bali and Central Java.
La cuisine javanaise est la cuisine des Javanais, une ethnie majoritaire en Indonésie, et plus précisément dans les provinces de Java central, Yogyakarta et Java oriental.
Javanese cuisine is the cuisine of Javanese people, a major ethnic group in Indonesia, more precisely the province of Central Java, Yogyakarta and East Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.