We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les connecteurs sont configurés dans les fichiers de configuration de OpenSimulator.
Connectors are configured in OpenSimulator configuration files.
Les distributions binaires de OpenSimulator sont configurées par défaut pour être exécutées en mode standalone.
Binary distributions of OpenSimulator are by default configured to run in standalone mode.
Ceci réduit la charge sur un service d'assets distant et améliore la réactivité de OpenSimulator.
This reduces the load on a possibly remote asset service and improves OpenSimulator responsiveness.
Uilisez le navigateur qui apparait pour trouver l'exécutable de OpenSimulator et le sélectionner.
Use the browser that pops up to find the OpenSimulator executable and select it.
Encore, c'est un concentrateur pour les services réseau disponibles en mode grille, ces services sont des extensions de OpenSimulator.
Again, it's a hub for the network services available in grid mode, those services being extensions of OpenSimulator.
Les détails suivants sont aussi demandés dans les versions 0.6.9 et précédentes de OpenSimulator.
The following details are also asked in OpenSimulator 0.6.9 and earlier.
Dans le code en développement de OpenSimulator, les données de région peuvent aussi être accessibles par le nom de région.
In OpenSimulator development code, the region data can also be accessed via region name.
Ceci repose sur les besoin fondamentaux de configuration de OpenSimulator (services distribués et connecteurs) qui sont nécessaires aux autres fonctionnalités.
It relies on fundamental configuration requirements for OpenSimulator (distributed services and connectors) which are necessary for other functionality.
Dûe à l'architecture distribuée de OpenSimulator, quand les régions exécutent un certain nombre de machines à travers un réseau, il est extrêmement difficile d'identifier les assets qui ne sont pas en utilisation et qui peuvent donc être supprimés.
Due to the architecture of distributed architecture of OpenSimulator, where regions are running on a number of different machines over a network, it's extremely hard to identify assets that are not in use and hence can be deleted.
Chaque région doit appartenir à un estate et chaque estate doit avoir un owner qui est un compte utilisateur valide sur le service de comptes de OpenSimulator.
Every region must belong to an estate, and every estate must have an owner which is a valid user account in OpenSim's user account service.
Le cache d'assets flotsam (comme mentionné au dessus) est celui par défaut de OpenSimulator et celui recommandé.
The flotsam asset cache, as mentioned above, is the default one in OpenSimulator and the one recommended for use.
L'outil mantis est un des principaux canaux de communication entre les utilisateurs de OpenSimulator et les développeurs pour des propositions ou reports de bugs.
The mantis tool is one of the main channels of communication between OpenSimulator users and OpenSimulator developers for purposes of reporting bugs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
