Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "does" in Frans
We can go hiking, provided that it doesn't rain.
Nous pourrons faire de la randonnée, s'il ne pleut pas.
A mature friend doesn't get upset over one forgotten message.
Un ami mûr ne se vexe pas pour un simple message oublié.
He doesn't like to tan for longer than an hour.
Il n'aime pas s'exposer au soleil plus d'une heure.
The opposition party doesn't stand a chance in the upcoming elections.
Le parti d'opposition n'a pas la moindre chance aux prochaines élections.
He always does the fandango over the tiniest mistakes at work.
Il fait toujours son cinéma pour la moindre petite erreur au travail.
This adaptation really does justice to the spirit of the original work.
Cette adaptation fait vraiment honneur à l'esprit de l'œuvre originale.
This company doesn't offer permanent contracts to its young employees.
Cette entreprise ne propose pas de contrats pérennes à ses jeunes employés.
He doesn't remember signing this important document at the office.
Il ne se souvient pas d'avoir signé ce document important au bureau.
Management does not consider this argument valid in the current situation.
La direction ne considère pas cet argument comme recevable dans la situation actuelle.
You can always drop in unannounced; she doesn't mind.
Tu peux toujours passer à l'improviste ; ça ne la dérange pas.
If the client doesn't pay soon, something will smell fishy.
Si le client ne paie pas bientôt, ça va sentir le roussi.
His big paw doesn't even fit into that little leather glove.
Sa grosse pince ne rentre même pas dans ce petit gant en cuir.
His broad build doesn't fit into the store's standard shirts.
Sa carrure large ne rentre pas dans les chemises standard du magasin.
Uitdrukkingen met does: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! what difference does it make exp.
quelle importance cela a-t-il
"What difference does it make if we leave now?"
! what does the future hold exp.
ce que l'avenir nous réserve
"I often wonder what does the future hold for us."
! does that ring a bell exp.
ça te dit quelque chose
"Does that ring a bell for you?"
! easy does it exp.
doucement
"Easy does it, there's no rush to finish."
! that does it exp.
ça y est
"That does it, the project is finally finished."
! what does it matter exp.
qu'importe
"What does it matter what they think?"
! where does someone stand exp.
où en est quelqu'un
"After the reorganization, I asked my manager where I stood in negotiations."
! what does the future have in store exp.
ce que l'avenir nous réserve
"I wonder what does the future have in store for us?"
! does not compute exp.
n'est pas logique
"His explanation does not compute with the facts."
! gently does it interj.
doucement
"Gently does it, that's a fragile vase!"
handsome is that handsome does exp.
la beauté véritable vient des actions
"Handsome is that handsome does, so be kind to others."
how does it strike you exp.
qu'en penses-tu
"How does it strike you when you see the painting?"
! how does that grab you exp.
ça te dit
"We're going to the beach, how does that grab you?"
it does not follow exp.
il ne s'ensuit pas
"It does not follow that he is guilty just because he was there."
! it does not hold water exp.
ça ne tient pas la route
"His alibi sounds clever, but it does not hold water."
it does not signify exp.
cela n'a pas d'importance
"It does not signify if you arrive late today."
! it does not take a rocket scientist exp.
pas besoin d'être un génie
"It does not take a rocket scientist to fix this toy."
it does you credit exp.
cela vous honore
"It does you credit to finish the project early."
it does you great credit exp.
vous fait grand honneur
"Your honesty in returning the wallet does you great credit."
! little does he know exp.
il ne se doute de rien
"Little does he know, his friend is actually the thief."
Synoniemen voor does in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it does
+10k
it does not
+10k
does not want
+10k
if he does
+10k
what does that mean
+10k
what does it mean
+10k
it does not matter
+10k
Resultaten: 1897236. Exact: 1897236. Verstreken tijd: 722 ms.
