Vertaling van "de binding" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque entrée de ce tableau est un point de binding.
Each entry of this array is a binding point.
Vous pourrez trouver un exemple de binding ici.
Dans la condition de binding automatique, les mots étaient d'emblée associés aux positions spatiales.
In the automatic binding condition, words were already associated with locations.
Le code finit par ajouter ce nouvel objet à la collection de binding.
At last, this function finishes by adding this new object to the binding collection.
J'ai créé un projet qui permet de changer de binding dynamiquement au runtime.
I've created a sample project that can change its binding at runtime.
Le déficit de binding contrôlé serait sous-tendu par des niveaux d'activation plus faibles du cortex préfrontal dorsolatéral.
Controlled binding deficit would be underpinned by lower levels of activation of the dorsolatéral prefrontal cortex.
Obtenir des informations sur l'appelant d'une méthode est très utile dans les scénarios de binding de propriété et de fonction de log.
Obtaining information about the caller of a method is very useful in the property binding and log function scenarios.
En mémoire de travail, les patients schizophrènes ne présentent pas de déficit de binding lorsque les informations sont associées involontairement.
Patients with schizophrenia don't have deficits when they have to associate several features unintentionally.
Notre objectif est de déterminer s'il existe un déficit spécifique de binding contrôlé dans la schizophrénie, et de décrire les substrats neuronaux qui le sous-tendent.
Our goal is to determine if there is a specific deficit of controlled binding in schizophrenia and specify the neural substrates that underlie this process.
Cependant, les informations peuvent aussi être associées sous le contrôle volontaire et attentionnel des participants, nous parlons alors de binding contrôlé.
However, features can also be bound intentionally under the control of attention; this process called controlled binding hasn't been studied yet in schizophrenia.
Combler le fossé entre les données de neuroimagerie expérimentale et les modèles proposés pour résoudre le problème de binding est une étape cruciale pour mieux comprendre les processus de traitements et de représentation des structures symboliques.
In this sense, bridging the gap between experimental neuroimaging evidence and the available modelling solutions to the binding problem is a crucial step for the advancement of our understanding of the brain computation and representation of symbolic structures.
Pour conclure, ces trois études ont apporté de nouvelles données sur le rôle du lobe temporal médian dans le processus de binding dans le domaine musical.
Altogether the studies presented in this thesis provide novel evidence for the role of the medial temporal lobe structures in binding lyrics and melodies for song memory.
Il reste maintenant à configurer chaque application qui sera lancée dans xterm pour reconnaître cette séquence d'échappement et exécuter la fonction voulue: on parle de binding.
It now suffices to configure each application that will be run in xterm to recognize this escape sequence and execute the wanted function: this is a binding.
