We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Appareil, méthode et programme d'ordinateur de correction d'erreurs de bits multiples
Apparatus, method and computer program for correction of multiple bit errors
Un système d'information selon l'invention assure la détection des blocs d'informations erronés au moyen de seuils de correction de bits multiples.
A communication system implements detection of bad frames of information by utilizing multiple bit correction thresholds.
La présente invention a trait à un procédé et un système pour la fourniture d'un élément magnétique apte au stockage de bits multiples.
A method and system for providing a magnetic element capable of storing multiple bits is disclosed.
Des erreurs de bits multiples peuvent ainsi être corrigées dans chaque mot en utilisant un code de correction d'erreur pour un seul bit.
Multiple-bit errors may thus be corrected within each word using a single-bit error correction code.
Procédé et dispositif pour permettre des attributions de bits multiples, dans un système de modulation à porteuses multiples.
A method and apparatus for supporting multiple bit allocations in a multicarrier modulation system are disclosed.
Ledit dispositif semi-conducteur est constitué de lignes de bits multiples et de lignes de mots multiples entre lesquelles se trouvent des cellules de mémoire.
The semiconductor device is constituted of multiple bit lines, multiple word lines, and memory cells provided between bit lines and word lines.
le compte est alors sorti comme une mesure de la valeur numérique de bits multiples de la cellule mémoire sélectionnée.
the count is then output as a multi-bit digital value read from the selected memory cell.
Afin de coder des sons reçus sous forme d'un courant d'échantillons de bits multiples d'entrée, une caractéristique de seuil d'audibilité instantanée est déterminé à partir d'une séquence d'échantillons d'entrée de longueur finie.
For encoding sound received as a stream of multibit input samples, from a finite length sequence of input samples, an instantaneous audibility threshold characteristic is determined.
ces données des détecteurs à anodes multiples peuvent être ajoutées durant des périodes de temps que l'on peut choisir et être constituées en mots de bits multiples.
the data from the multi-anode detectors can be summed during selectable time frames and made multiple bit words.
L'émetteur convertit une séquence obtenue par le multiplexage de bits multiples destinés à être transmis à une pluralité d'utilisateurs en signaux parallèles, et disperse largement les signaux parallèles dans les domaines temporels et de fréquence.
The transmitter converts a sequence obtained by multiplexing multiple bits to be transmitted to a plurality of users to parallel signals, and broadly disperses the parallel signals in the time and frequency domains.
en acceptant les attributions de bits multiples, le système de modulation à porteuses multiples devient capable d'assurer les attributions de bits en supertrame
by supporting the multiple bit allocations, the multicarrier modulation system is able to support bit allocation on a superframe basis
le décodeur comprend un estimateur de vraisemblance qui génère une séquence d'estimation de vraisemblance des valeurs de bits telle qu'un logarithme du rapport de vraisemblance pour les symboles de bits multiples dans une séquence de données
the decoder apparatus comprises a likelihood estimator which generates a sequence of bit value likelihood estimates, such as log likelihood ratios, for multi bit symbols of a data sequence
Un signal de mesure de perturbation (T) s'obtient (19) à partir au moins du code de départ ou de la section de mots de synchronisation (SC) de la séquence d'échantillons de bits multiples.
A disturbance measurement signal (T) is obtained (19) from at least the start code or sync word section (SC) of the sequence of multi-bit samples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
