Examples with "de buffer overflow" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un deuxième type d'attaque, que nous étudierons dans les prochains articles, s'appuie sur la technique du débordement de buffer (buffer overflow) permettant à l'attaquant de faire exécuter à l'application des instructions de code personnelles.
This is usually a shell running under the identity of the owner of the application. A second type of attack relies on buffer overflow giving the attacker the possibility zo run personal code instructions.
Il est spécifiquement conçu pour éliminer la pile et le tas à base de vulnérabilités de type buffer overflow, traditionnellement exploitées par les pirates.
It is specifically designed to eliminate stack- and heap-based buffer overflow vulnerabilities, traditionally exploited by hackers.
Pare-feu de la mémoire: protection de pointe contre les attaques de type buffer overflow sophistiqués.
Memory Firewall: Cutting-edge protection against sophisticated buffer overflow attacks.
Un attaquant peut employer des glyphes/bitmaps BDF sans champ ENCODING, afin de provoquer un buffer overflow, qui peut conduire à l'exécution de code.
An attacker can use BDF glyphs/bitmaps with no ENCODING field, in order to create a buffer overflow, which can lead to code execution.
et plus il y a de chance de voir apparaitre des bugs de type buffer overflow ou integer overflow.
Synthèse de la vulnérabilité Un attaquant peut provoquer un buffer overflow de LibYAML, afin de mener un déni de service, et éventuellement d'exécuter du code.
Synthesis of the vulnerability An attacker can force a NULL pointer to be dereferenced via legousbtower of the Linux kernel, in order to trigger a denial of service.
En effet, l'une des vulnérabilités logicielles les plus courantes est ce que l'on appelle le débordement de mémoire (« buffer overflow » en anglais).
In fact, one of the most common vulnerability when talking about application security is the so-called buffer overflow.
Un attaquant non authentifié peut employer une requête GET avec un paramètre ayant une valeur entière trop grande pour l'Opcode 0x8C, afin de provoquer un buffer overflow dans coda.exe.
An unauthenticated attacker can use a GET query with a parameter with a large integer value for Opcode 0x8C, in order to generate a buffer overflow in coda.exe.
Samba - Résout CAN-2003-0201, permettant potentiellement à un utilisateur anonyme de bénéficier à distance d'un accès root en raison d'un débordement de mémoire tampon (buffer overflow).
Samba: Fixes CAN-2003-0201 which could allow an anonymous user to gain remote root access due to a buffer overflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
