We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous ne sommes pas des représentants de la SRC; nous ne faisons qu'étudier le mandat de ce diffuseur public.
We are not the CBC, we are simply studying the public broadcaster.
Pourriez-vous nous rappeler succinctement - et peut-être de manière plus élaborée quand vous en aurez le temps - le rôle spécifique du CRTC en ce qui a trait au contrôle du contenu canadien dans le créneau de ce diffuseur public?
Could you succinctly remind us-and you may be able to expand later on-of the CRTC's specific role with respect to controlling Canadian content as it concerns the public broadcaster?
L'avantage de ce diffuseur provient du fait qu'il ne chauffe pas les huiles essentielles pour les diffuser.
The advantage of this diffuser comes from the fact that it does not heat the essential oils to spread them.
Regarder la vapeur aromatique lentement s'échapper de ce diffuseur de plastique à motif de grain en bois vous donnera envie de vous pelotonner et lire vos histoires favorites!
Watching the aromatic vapor slowly billow out of this plastic wood grain diffuser will make you want to curl up and read your favourite stories!
C'est son rôle non seulement de présenter des documentaires, mais aussi de faire en sorte que le débat public, le débat citoyen qui peut découler de productions documentaires soit aussi sur les ondes de ce diffuseur.
It is its role not only to present documentaries, but also to ensure that the public debate, the debate among citizens that can arise over documentary productions also be broadcast on that broadcaster's airwaves.
les unités à cône double, en particulier celles dotées de ce diffuseur amélioré, peuvent être utilisées dans des installations de pompage, telles que des pompes de puits, où des liquides doivent être pompés à des profondeurs importantes.
double cone units, particularly the ones with this improved diffuser, may be used in pump installations, like well-pumps, where liquids must be pumped from great depths.
Nous pouvons être fiers de ce diffuseur culturel qui pourra ainsi augmenter le nombre de prestations et diversifier davantage sa programmation afin de satisfaire plus de spectateurs.
"We can be proud of this arts presenter, who will now be able to increase the number of performances and offer a more varied program of activities to satisfy a broader audience."
Le design unique de ce diffuseur a été créé en prenant grand soin des aspects fonctionnels et esthétiques et correspond parfaitement à l'ensemble de notre collection en verre CO2.
The extravagant design of this reactor has been created taking great care of functional as well as for aesthetic aspects and perfectly matches the whole line of our CO2 glass collection.
Découvrez l'histoire de ce diffuseur public national du Canada (en anglais)
Explore the history of Canada's national public broadcaster
Quelque soit la version de ce diffuseur que vous utilisez (anglaise, française, espagnole, italienne, ...), ce guide fera référence aux champs mentionnés sur la structure.
Whatever version of this channel you use (English, French, Spanish, Italian,...), this guide will refer to the fields mentioned on the structure.
Quel est le rôle de ce diffuseur public, selon vous, monsieur Forgues?
What, according to you, Mr. Forgues, is the role of this public broadcaster?
Plusieurs acteurs du milieu, dont le Réseau des organisateurs de spectacles de l'Est du Québec, le ROSEQ, ont souligné l'apport de ce diffuseur régional et sa collaboration avec les organismes du milieu.
Many industry stakeholders, including the Réseau des organisateurs de spectacles de l'Est du Québec (ROSEQ), praised the regional concert presenter's contribution and its collaboration with other performing arts organizations.
Néanmoins vous avez pu modifier le titre de ce diffuseur dans votre compte Lengow et n'êtes plus en mesure de savoir quelle est la méthode d'envoi de vos données à Google Shopping.
Nevertheless, you may have changed this channel's title in your Lengow account, so that, you are not able to know which method is used to send your data to Google Shopping.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
