Le but de ce programme est d'obtenir un outil très léger.
Faire partie de ce programme est un honneur et un privilège.
La phase d'assistance préparatoire de ce programme est bien en train.
Le calendrier d'exécution de ce programme est actuellement en cours d'examen.
Une évaluation détaillée et rigoureuse de ce programme est en cours.
Le réexamen de ce programme est donc de la plus grande importance.
La majorité de ce programme est expérimenté par l'apprentissage en ligne.
The majority of this program is experienced through online learning.
La nature expérientielle de ce programme est ce qui le rend si exceptionnel.
The experiential nature of this program is what makes it so exceptional.
Au coeur de ce programme est l'unité de démonstration mobile.
At the heart of this program is the mobile demonstration unit.
Le déroulement de ce programme est donné à titre indicatif.
The course of this program is given as an indication.
À l'heure actuelle, la vocation de ce programme est très limitée.
Currently, the scope of this program is very limited.
Le principal avantage de ce programme est qu'il est réaliste.
The main advantage of this programme is that there are real risks involved.
Une des principales caractéristiques de ce programme est sa pertinence.
One of the favourable attributes of this programme is its relevance.