We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les objectifs de ces deux programmes sont complémentaires à bien des égards.
There is considerable complementarily of objectives for both of these programs.
Pour cela, il nous faut encore une mesure législative globale qui nous permette d'apporter les changements nécessaires afin d'assurer la pérennité de ces deux programmes.
This also requires comprehensive legislation so that we can enact the necessary changes to make both of these programs sustainable.
Pour que cela fonctionne, les bases de données de ces deux programmes doivent être vierge.
For that, the databases of these two programs must be empty.
Il montre ensuite des trajectoires descendantes, illustrant les réductions attendues de chacun de ces deux programmes.
It then shows lower trajectories, illustrating expected reductions from each of these two programs.
Les tableaux 1 et 2 donnent un aperçu de ces deux programmes.
Tables 1 and 2 give an overview of these two programs.
Vous vous souvenez que nous avons déjà parlé de ces deux programmes quand nous avons évoqué tar.
You can see that we have already talked of these two programs when dealing with tar.
La firme suisse assumera l'entière responsabilité de la poursuite de ces deux programmes.
The Swiss firm will assume complete control over the continuation of these two programmes.
Pour en savoir plus sur ces exceptions, consultez l'horaire et la planification des cours de ces deux programmes.
To find out more about these exceptions, please consult the Schedule and course plans of these two programs.
L'objectif commun de ces deux programmes était d'augmenter le nombre d'Autochtones qui occupent un emploi stable et intéressant.
The common goal of these two programs was to increase the number of indigenous people who had sustainable and meaningful employment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.