Vertaling van "de ces programmes constitue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of these programs is
Donner un aperçu national cohérent d'un de ces programmes constitue une tâche extrêmement complexe.
Painting a coherent national picture of any one of these programs is an extremely complex task.
La mise en œuvre de ces programmes constitue soit une exigence directe ou une forte recommandation pour les importantes normes internationales existantes ou proposées.
Implementation of these programs is either a direct requirement or highly recommended for major existing and proposed international standards.
Ce qui est positif, c'est que le transfert de ces programmes constitue une occasion de les renouveler et d'en élargir la portée, d'intégrer de nouvelles formes de technologie et de contribuer à l'évolution des programmes.
On the positive side, the transfer of these programs does represent an opportunity to renew and broaden these programs, integrating new forms of technology and helping the programs move forward.
M. Wolfrum regrette que le rapport CERD/C/224/Add. soit si avare d'informations sur les programmes scolaires car il estime que la teneur de ces programmes constitue un élément d'appréciation extrêmement utile de l'état des relations raciales dans une société multiethnique.
He regretted that the report contained so little information on school curricula, since the content of curricula was extremely useful for understanding the state of race relations in a multi-ethnic society.
En l'absence de renseignements suffisants en réponse à la DDR sur le subventionnement du gouvernement de la Thaïlande et de tous les autres exportateurs, l'ASFC ne peut déterminer si l'un ou l'autre de ces programmes constitue des subventions donnant lieu à une action.
Without sufficient information in response to the subsidy RFI from the Government of Thailand and all other exporters, the CBSA does not have sufficient information to determine whether or not any of these programs constitute actionable subsidies.
Il a reconnu que la mise en œuvre de ces programmes constitue un défi formidable, et a espéré que la commission disposera d'informations en retour avant la discussion sur la coopération technique qui aura lieu en 1999 à la Conférence internationale du Travail.
He acknowledged that it was a formidable challenge to implement the programmes as planned, and he hoped that the Committee would have some feedback before the 1999 International Labour Conference discussion on technical cooperation.
En revanche, en Afrique sub-saharienne, le financement de ces programmes constitue seulement 0,26% du total des investissements du Fonds mondial.
By contrast, in Sub-Saharan Africa, human rights funding comprises just 0.26% of total Global Fund investments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
