Elle est souvent au centre de conflits de groupes et de classes.
They are often at the center of group and class conflict.
Ce salon propose également des animations et expositions destinées aux visites de classes.
The show also offers themed activities and exhibitions designed for class visits.
Certains des élèves décident de protester contre ceci en sortant de classes.
Some of the students decide to protest this by walking-out of classes.
Les parrainages de classes, qui viennent en complément de ces formations.
Sponsorship of classes, which come to complement this training.
La démocratie a existé depuis qu'existe une société de classes.
Democracy has existed since there has been a society of classes.
Veuillez donner des exemples de différents niveaux et types de classes.
Please include examples from different levels and types of classes.
Un diagramme de classes aide à visualiser l'architecture d'un système logiciel.
A class diagram helps visualize the architecture of a software system.
Sur le long terme cette configuration du rapport de classes se révéla insoutenable.
In the long-run this configuration of the class relation proves unsustainable.
Vous pouvez vérifier toutes les informations dans ces types de classes ici.
You can check all the information in these types of classes here.
Généralement, le code qui représente ces aspects chevauche plusieurs hiérarchies de classes.
The code representing such aspects can be located in different class hierarchies.
Mais cette longue période de guerre de classes unilatérale touche à sa fin.
But this long period of one-sided class war is coming to a close.
Cette branche de classes est en première ligne au combat.
This branch of classes is your front line in combat.
Comprendre le diagramme de classes est crucial pour un développement logiciel efficace.
Understanding the class diagram is crucial for effective software development.
