We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code-sharing
common code
Cet accord de code commun entre les deux compagnies aériennes représente un des objectifs principaux de Darwin Airline pour l'année 2012: se confirmer comme la compagnie aérienne régionale suisse de référence dans la zone alpine et subalpine.
The code-sharing agreement between the two airlines represents one of Darwin Airline's major goals for 2012: to be confirmed as the reference Swiss regional airline in the alpine and subalpine area.
Lugano, 8 mars 2012 - Darwin Airline a le plaisir d'annoncer un nouvel accord de code commun avec SWISS.
Lugano, 8 March 2012 - Darwin Airline is pleased to announce a new code-sharing agreement with SWISS.
De plus, la découverte de ces parties de code commun peut ajouter des fonctionnalités intéressantes à l'interface de la classe.
Sometimes the discovery of this common code will add valuable functionality to your interface.
C'est vraiment un nouveau paquet, il n'y a pas de code commun, et les cycles de développement sont indépendants.
It is really a new package, there's no common code, and development cycles are completely separated.
Les entreprises à établissements multiples peuvent être identifiées par agrégation des établissements correspondants grâce au numéro de code commun de l'entreprise.
Multi-establishment enterprises can be identified by means of aggregation of relative establishments through the common enterprise code number.
C'est parce que cela agit comme une sorte de bibliothèque avec des éléments de code commun pour tous les trois de ces mods.
That's because this acts as a kind of library with common code elements for all three of those mods.
Grâce à cette nouvelle culture d'ingénierie basée sur le partage et la réutilisation de code commun, les ingénieurs peuvent concentrer leurs efforts sur des fonctionnalités qui permettront aux produits de se démarquer.
Building an engineering culture based on sharing and reusing common code allows engineers to focus more of their effort on features that distinguish their products.
Les directives fournissent une base de code commun compatible multiplateformes et multifournisseurs, le moyen idéal pour préserver les investissements dans les applications existantes, tout en permettant une migration facile vers l'informatique accélérée.
Directives provide a common code base that is multi-platform and multi-vendor compatible, offering an ideal way to preserve investment in legacy applications by enabling an easy migration path to accelerated computing.
Les nouveaux systèmes de commande adoptent une approche de code commun partagé, dans laquelle le même code peut être testé une seule fois, puis installé sur les deux skids.
The new control systems support a "family" code approach in which the same code can be tested once and installed on both skids.
Peut-être parce que l'arbre est une construction parfaite pour cacher nos démons familiers, l'ensemble des dessins issus de ce test fait ressortir des récurrences, des transcriptions similaires générées par les mêmes troubles, dévoilant une sorte de code commun entre troubles psychiques et formes graphiques.
Perhaps because the tree is a perfect construction for hiding our familiar demons, the series of drawings stemming from this test brings out recurrences, similar transcriptions generated by the same disturbances, revealing a kind of common code between mental disturbances and graphic forms.
En 2009, ce groupe a adopté une déclaration commune et une proposition de code commun de conduite.
In 2009, the group approved a joint declaration and a proposal for a common code of conduct.
un segment de code commun peut comprendre un jeu ordonné de multiples instructions apparaissant de multiples fois dans le vidage mémoire
a common code segment may comprise an ordered set of multiple instructions that appears multiple times in the dump
L'avantage est que l'on va pouvoir utiliser souvent plus de 90% de code commun aux 3 plateformes.
The main advantage is that you'll be able to reuse around 90% of the same code on the 3 platforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
