We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffusion code
on évalue des segments d'interface de chaînes de code de diffusion à partir de ladite valeur de corrélation croisée calculée
and interference segments in diffusion code strings are judged from the calculated cross-correlation value
dans lequel on calcule une valeur de corrélation croisée pour différentes chaînes de code de diffusion utilisées pour diffuser respectivement une pluralité de signaux d'émission
wherein a cross-correlation value for different diffusion code strings used for diffusing respectively a plurality of transmission signals is calculated
l'unité de régulation de phase corrélative régule la phase de la valeur auto-corrélative de code de diffusion en fonction de la phase de pointe
the correlative phase regulation unit regulates the phase of the diffusion code self correlative value in accordance with the peak phase
un filtre reçoit une séquence de code de diffusion ou analogue en tant que séquence d'entrée au niveau de l'élément en retard 1/d
a filter accepts a diffusion code sequence or the like as an input sequence at the chip late 1/d
Le créateur de code de diffusion (153) crée le code de diffusion du canal individuel et l'envoie à un corrélateur (151).
The diffusion code creator (153) creates the diffusion code of the individual channel, and sends it to a correlator (151).
la séquence de code de diffusion en blocs est générée par la multiplication d'une séquence de code de base qui fait partie d'une séquence de walsh par une séquence de code spécifique à une cellule.
the blockwise diffusion code sequence is generated by multiplying a basic code sequence which is part of an walsh sequence by a cell-specific code sequence.
la réception par un terminal de téléphone mobile dudit flux de code de diffusion de données, à partir duquel on obtient le fichier comprimé initial, et la construction d'un fichier de format de service de messagerie multimédia (MMS)
a mobile phone terminal receives said data broadcasting code stream, from which obtains the original compressed file, and constructs a multimedia messaging service (MMS) format file
de plus, à mesure que le niveau ISI augmente, cette section de détermination du coefficient de diffusion établit un coefficient de diffusion supérieur l du code de diffusion généré par un second générateur de code de diffusion
moreover, as the ISI level increases, the spreading ratio decision section sets a higher spreading ratio l of the spreading code generated by a second spreading code generator
et on arrête l'émission d'au moins un signal pour la totalité ou une partie des chaînes de code de diffusion jugées être des segments d'interférence ou on modifie partiellement au moins une chaîne de code de diffusion
and the transmission of at least one transmission signal is stopped for the entire or part of diffusion code strings judged to be interference segments or at least one diffusion code string is partially change
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
