Vertaling van "de code fixe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soutenez tout le clonage à distance de code fixe.
Un micro-contrôleur est adapté pour déterminer une partie de code fixe des mots de données formatés inconnus.
A microcontroller is adapted to determine a fixed code portion of the unknown formatted data words.
Ce circuit de commande de flux contrôle le décryptage de ces informations à l'aide de clés cryptographiques présentes sous forme de code fixe sur la puce.
The flow control circuit mediates decryption of this information using cryptographic keys that are present in hard coded form on the chip.
Ce procédé consiste aussi à déterminer si le signal de commande est un signal de code fixe ou un signal de code mobile.
The method further includes determining if the control signal is a fixed code signal or a rolling code signal.
Si le signal de commande est un signal de code fixe, à stocker la fréquence détectée et les données de commande.
If the control signal is a fixed code signal, storing the detected frequency and control data.
d'une unité de recherche de note de code fixe
of a fixed code note searching unit
Le procédé consiste en outre à déterminer si un débordement est détecté en se basant sur le gain de filtre de synthèse de codage prédictif linéaire et sur un gain de livre de code fixe.
The method further includes determining whether overflow is detected based on the linear predictive coding synthesis filter gain and a fixed codebook gain.
Cette catégorie inclut les problèmes de code fixe, de fragmentation du texte, d'ambiguïté, de limitations d'espace, de polices, de superposition d'images et de taille.
This category includes issues such hard-coding, text fragmentation, ambiguity, space limitations, fonts, image layering and size information.
L'invention concerne un dispositif de codage vocal qui réalise un codage vocal par un livre de code fixe utilisant efficacement un bit.
Provided is a voice encoding device which performs voice encoding by a fixed code book effectively using a bit.
Le procédé comprend la détermination d'une énergie de livre de code adaptatif et une énergie de livre de code fixe sur la base d'une trame.
The method includes determining an adaptive codebook energy and a fixed code- book energy based on a frame.
Le module de commande à distance, contact de relais de sortie indépendant, convient très bien au contrôle direct de tous les types de charge; produits utilisent la technologie de code fixe sans fil, pas de commutateur d'interférence.
Remote control switch module, independent output relay contact, is very suitable for direct control of all types of load; products use wireless fixed code technology, no interference switch.
Le procédé comprend également le codage d'une version redondante de la trame sur la base de l'énergie de livre de code adaptatif et de l'énergie de livre de code fixe.
The method also includes coding a redundant version of the frame based on the adaptive codebook energy and the fixed codebook energy.
un émetteur de code fixe peut actionner plusieurs récepteurs différents (comprenant des récepteurs de codes de brassage) par actualisation de la mémoire volatile de l'émetteur avec un ensemble d'un ou de plusieurs codes fixes stockés dans une mémoire non volatile de l'émetteur
a fixed code transmitter is capable of operating a plurality of different receivers (including rolling code receivers) by updating the transmitter's volatile memory with a set of one or more fixed codes stored in a non-volatile memory of the transmitter
