We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec la progression de la mondialisation et l'importance, pour la sécurité énergétique et les décisions en matière d'investissement, d'une information transparente sur les réserves, l'idée de code mondial fait son chemin.
With increasing globalization and the importance in transparency in reserve reporting for energy security and investment decisions, the concept of a global code is gaining interest.
On retrouvait des questions semblables parmi les 122 commentaires reçus par l'Agence mondiale antidopage (AMA) dans le cadre de l'ébauche de son projet de code mondial antidopage, a précisé le président Richard Pound, lundi.
There were questions like that among 122 responses received by the World Anti-Doping Agency to the first draft of its proposed international anti-doping code, agency president Richard Pound said Monday.
Reprenant le projet de Code mondial de l'exécution, il a promis qu'il ferait en sorte qu'il puisse être interopérable.
Taking the draft Global Code on Enforcement as an example, he promised that he would ensure that it would be interoperable.
Le grand projet de l'UIHJ de Code mondial de l'exécution y sera dévoilé.
The major UIHJ project of the Global Code of enforcement will be unveiled.
Puis Leo Netten a demandé aux représentants des institutions internationales présentes leurs réactions sur la présentation qu'ils venaient d'entendre et sur le projet de Code mondial de l'exécution.
Leo Netten then asked representatives of international institutions their feedback on the presentation they had just heard and the draft Global Code of Enforcement.
Il aura pour thème général « L'huissier de justice du 21e siècle » et à cette occasion nous dévoilerons notre grand projet fédérateur de Code mondial de l'exécution sur lequel nous travaillons en étroite collaboration de notre Conseil scientifique sous la direction du professeur Natalie Fricero.
This general theme is "The judicial officer of the 21st century" and on this occasion we will unveil our great project of a global code of enforcement on which we work in close collaboration with our Scientific Council under the direction of Professor Natalie Fricero.
Le président de l'UIHJ a en particulier mis en avant le projet de Code mondial de l'exécution préparé avec l'aide de son Conseil scientifique.
The president of the UIHJ particularly highlighted the draft Global Code of Enforcement prepared with the assistance of its Scientific Council.
Il a indiqué, en écho aux propos de Roger Dujardin, que le Conseil scientifique de l'UIHJ s'est réuni le 28 septembre 2010 à Paris pour jeter les bases de ce grand projet de Code mondial de l'exécution.
He indicated, in echo to the words of Roger Dujardin, that the Scientific Council of the UIHJ met on 28 September 2010 in Paris to ground this great project of a World Code of Enforcement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
