We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
during
Les passagers ont apprécié les avantages offerts lors du service en partage de code pendant l'escale.
Passengers enjoyed the perks offered on the codeshared service during the layover.
Il n'y aura probablement aucune modification significative dans les listes de code pendant l'utilisation du système.
It is highly unlikely there would be significant changes made in code lists during work with the system.
Un point d'arrêt présente une butée explicite ou pause dans l'exécution d'un programme à une ligne de code pendant le débogage.
A breakpoint introduces an explicit stop or pause in the execution of a program at a particular line of code while debugging.
Les employés récoltent les fruits de la plateforme LMS facile à utiliser et peuvent accéder à la plateforme facilement au lieu de devoir gérer des erreurs de code pendant plusieurs jours, qui les empêchent d'obtenir les informations souhaitées.
Employees reap the rewards of a system that's high on the usability scale and can access the platform with ease instead of having to deal with coding errors that aren't resolved for days and prevent them from getting the info they need.
En réaction au fait de rencontrer le deuxième segment de code pendant la synthèse du programme en HLL, un circuit respectif (224 et 226) d'interface est instancié dans la conception synthétisée.
In response to encountering the second code segment during synthesis of the HLL program, a respective interface circuit (224 and 226) is instantiated in the synthesized design.
Cela bloque l'appareil, et vous ne pouvez pas rentrer de code pendant 1 minute.
Un nouvel éditeur à onglets permet de passer rapidement du mode WYSIWYG au mode édition de code pendant l'écriture d'un article.
A new tabbed editor allows you to switch between WYSIWYG and code editing instantly while writing a post.
Son surnom, "Red Mike", origine de sa barbe rousse qu'il portait à l'époque du Nicaragua, c'était également son nom de code pendant cette bataille.
His nickname, "Red Mike", originating from his red beard worn in Nicaragua days, was also his code name during this battle.
Ses notes et exercices sur les probabilités et les statistiques, rédigés pour ses conférences à des collègues en cassage de code pendant la guerre sont restés en usage dans la formation de l'Agence de sécurité nationale pendant plusieurs décennies; ils ont été publiés ouvertement en 1985.
His notes and exercises on probability and statistics, drawn up for his lectures to code-breaking colleagues during the war (see below) remained in use in National Security Agency training for several decades; they were published openly in 1985.
De nombreuses compagnies aériennes choisissent de pratiquer le partage de code pendant les périodes de pointe pour une meilleure gestion des ressources.
Many airlines choose to codeshare during peak travel seasons for better resource management.
implémenter une bonne conception de l'interface utilisateur et de l'organisation de code pendant la phase de conception et de développement.
Implement good UI design and code organization during the design and development phase.
Vos specs et vos suites seront seront beaucoup plus faciles à écrire si vous avez fait bien identifier vos besoins de code pendant la phase de BDD.
Specs and suites will be much easier to write if you've done a good job plotting desired behaviors during the behavior driven development phase. Bowling example
MIYNK, ça a été notre nom de code pendant longtemps sur ce projet (un nom de code pour Make It Yourself) pour Aline, Alexandra et moi.
MIYNK was our project name code for a very long time (it means Make It Yourself) when we were working on it with Aline and Alexandra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
