Vertaling van "de code sous" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez utiliser les directives suivantes pour compiler des sections de code sous condition
Les licences copyleft ne permettent pas l'ajout de clauses restrictives supplémentaires, ce qui serait souvent nécessaire dans un travail fait à partir de code copyleft et de code sous une autre licence.
Copyleft licenses don't allow the addition of additional restrictive clauses which would be often required in a combined work made from copyleft code and other licensed code.
Une fois un thème de code sélectionné, personnalisez les couleurs du code en enregistrant le thème de code sous un nouveau nom et en le modifiant.
After selecting a code theme, customize the code colors by saving the code theme with a new name and editing it.
L'invention porte sur un outil de documentation amélioré, destiné à des systèmes de base de données logiciels, qui se documente automatiquement et qui stocke des segments de code sous forme non compilée afin d'augmenter l'efficacité de développement et de fonctionnement du code.
An improved documentation tool for software database systems is provided that self- documents and stores code segments in uncompiled form to increase efficiency of code development and operation.
La seule fois où vous ne pourrez pas combiner de code sous deux de ces licences est quand vous voudrez utiliser du code régi uniquement par une version plus ancienne de la licence, avec du code régi par une version plus récente.
The only time you may not be able to combine code under two of these licenses is when you want to use code that's only under an older version of a license with code that's under a newer version.
L'invention porte sur un dispositif de codage d'image animée et un procédé de codage d'image animée capables de traiter une image de haute qualité tout en réduisant la quantité de code sous une faible quantité de calcul.
Provided are a moving image coding device and moving image coding method capable of processing a high-quality image while suppressing the amount of code under a small amount of calculation.
un processeur code les informations en un nombre pair de mots de code et transmet lesdits mots de code sous forme de flux de données entrelacées
a processor encodes the information into an even number of codewords and transmits the codewords as an interleaved data stream
Le code se trouve ici dans la mémoire (11) de code sous forme cryptée.
In this case, the code is in the code store (11) in encrypted form.
un agencement de code sous forme plane et lisible par réaction thermique possède un recouvrement formant un isolant thermique et électrique et non transparent pour l'÷ il, et est fait en une matière ayant une conductivité électrique supérieure par rapport à son environnement
a planar, thermally readable code arrangement has a visually opaque, electrically and thermally insulating cover and is made of a material having a higher electrical conductivity than the surroundings
Par exemple, ajouter le support d'un nouveau périphérique à calibre implique typiquement d'écrire moins de 100 lignes de code sous forme d'une extension pilote de périphérique.
For example, adding support for a new device to calibre typically involves writing less than a 100 lines of code in the form of a device driver plugin.
Télécharger de code sous GPL (par des personnes autres que le propriétaire des droits d'auteur), le lier avec du code sous une licence incompatible et redistribuer le binaire résultant est explicitement interdit.
The taking of GPL code (by people other than the copyright holder), linking it against code with an incompatible licence, and distributing the resulting binary is explicitly prohibited.
On transmet la série initiale des bits de code sous forme de paquet de données à L bits, vers un récepteur qui enregistre les échantillons de données reçus correspondant à la série initiale de bits de code.
The original set of code bits is transmitted as an L-bit data packet to a receiver which stores received data samples corresponding to the original set of code bits.
La cause d'une telle erreur peut être n'importe laquelle, d'une erreur de code sous OS à une autre application l'utilisant.
The reason for such an error can be anything from code error in OS to another application using it.
