We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of code on the
Cette année est une gamme de code sur la colonne de l'information.
Ces annonces sont produites en plaçant un petit morceau de code sur la page web.
These ads are produced by placing a small piece of code on the web page.
Ce mécanisme, d'utilisation très simple, nécessitera le collage d'un entrefilet de code sur la formule de recherche.
The search mechanism will be very simple, requiring pasting a snippet of code on the search form page.
Magal Baz et Tom Sela, chercheurs en sécurité chez Illusive Networks, ont découvert qu'il était possible de pirater les questions de sécurité Windows sans même exécuter aucun type de code sur la machine qu'on veut pirater.
Magal Baz and Tom Sela, security researchers at Illusive Networks, have found out how it is possible to hack Windows security questions without even executing any kind of code on the machine one wants to hack.
procédé et dispositif pour l'ordonnancement de code sur la base de sections critiques
method and apparatus for ordering code based on critical sections
Le sélecteur peut choisir une des valeurs linéaires pour chaque bit de code sur la base d'une valeur de composant symbole reçu.
The receiver may select one of the linear functions for each code bit based on a corresponding received symbol component value.
transformations comportementales pour synthèse matérielle et optimisation de code sur la base de diagrammes d'expansion de taylor
behavioral transformations for hardware synthesis and code optimization based on taylor expansion diagrams
Je ne sais absolument rien sur aucun plan d'espionnage ni à propos de ces symboles de code sur la pochette d'allumettes là-bas.
I know absolutely nothing about any spy plan nor about those code symbols on the matchbook there.
Par conséquent, l'application de protection de copie pour les pages web devient une tâche très difficile et tout le monde suppose que cela peut être fait avec un peu de code sur la page n'a absolument aucune compréhension de ce qui est impliqué.
Consequently, enforcing copy protection for web pages becomes a most difficult task and anyone assuming that it can be done with just code on the page has absolutely no understanding of what is involved.
Par exemple, le projet de code sur la transparence des politiques monétaire et financière entraînera un changement profond de culture, changement qui, en fait a déjà commencé.
As one example, the draft code on transparency in financial and monetary policies will entail an important shift in culture, in fact one that has already begun.
Le récepteur détermine des éléments de données émis en tant que vecteur de code sur la base de la grandeur des coefficients de la transformée.
The receiver determines data elements transmitted as the received code vector based upon the magnitudes of the coefficients of the transform.
le microprocesseur exécute des instructions contenues à l'intérieur du programme de transaction pour programmer un segment de code sur la puce de transpondeur
the microprocessor executes instructions contained within the transaction program to program a code segment on the transponder chip
les bits sont alloués au moyen d'une sélection d'au moins un livre de code sur la base de propriétés statistiques, telles qu'un gain de propagation, du trajet non dominant.
the bits are allocated by means of selecting at least one codebook based on statistic properties, such as path gain, of the non-dominant path.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
