Examples with "draft code on transparency" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As one example, the draft code on transparency in financial and monetary policies will entail an important shift in culture, in fact one that has already begun.
Par exemple, le projet de code sur la transparence des politiques monétaire et financière entraînera un changement profond de culture, changement qui, en fait a déjà commencé.
Andere resultaten
Now a draft code of good practice on transparency, information and participation in internet governance is ready for comment!
Questions for Consultation We are seeking your comments on the format and structure of the draft revised Fiscal Transparency Code.
Nous souhaiterions connaître vos commentaires sur le format et la structure du projet de révision du Code sur la transparence des finances publiques.
As we understand it, the EU has prepared a draft code of conduct on outer space activities in the course of developing ideas on transparency and confidence-building measures.
Nous croyons comprendre que l'Union européenne a rédigé un projet de code de conduite pour les activités menées dan l'espace en vue de présenter des observations sur les mesures de transparence et de confiance.
English Cameroon's Code on transparency and good governance is finally here.
A draft code on conflict of interest and bribery would soon become operational.
Un code relatif aux conflits d'intérêts et à la subornation par les cadeaux sera bientôt opérationnel.
The draft code on the protection of children contained proposals in that regard.
Le projet de code de protection de l'enfant contient des propositions à ce sujet.
These concerns are also being taken into account in the draft code on the person and the family.
Le projet du Code des personnes et de la famille en cours a pris également en compte ces préoccupations.
However, it had recently reviewed its best-practices codes on transparency of tendering and biding procedures.
Elle avait toutefois récemment revu ses codes de bonne pratique sur la transparence des procédures d'appel d'offres et de soumission.
These measures figure prominently in the preparation of the draft code on child protection.
Ces mesures ont constitué des éléments importants pour l'élaboration du projet de code de protection de l'enfant.
It also appreciates that the draft Code on Criminal Guarantees maintains four years as the maximum length for privation of liberty.
Il note aussi avec satisfaction que le projet de code des garanties pénales maintient la durée maximale de privation de liberté à quatre ans.
The draft code on the organization of the judiciary provides for the institutionalization of a juvenile division in the wilaya courts.
Le projet de code portant organisation judiciaire prévoit l'institutionnalisation d'une chambre des mineurs dans les tribunaux des wilaya.
A draft code on judicial ethics was prepared but not adopted, and magistrates were not recruited through a competitive examination as required by law.
Un projet de code de déontologie judiciaire a été mis au point, mais pas adopté, et aucun magistrat n'a été recruté sur concours comme la loi le prévoit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.