Vertaling van "de coder en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand je suis obligé de coder en C un programme non trivial, j'y utilise le ramasse-miettes conservatif de Boehm ou bien j'y incorpore un ramasse-miettes comme dans Qish.
When I have to code in C a non-trivial program, I often either use H.Boehm's conservative GC or code my own GC like in Qish.
J'ai eu également pas mal l'occasion de coder en Python.
I also had the opportunity to code in Python during quite some time.
Il n'est pas conseillé de coder en dur les paramètres de configuration dans le logiciel.
It is not advisable to hard code configuration settings in the software.
Ils ont décidé de coder en dur les permissions des utilisateurs pour une meilleure sécurité.
They decided to hard code the user permissions for better security.
Parfois, il peut être nécessaire de coder en dur des paramètres essentiels pour plus de clarté.
Sometimes, you may need to hard code essential parameters for clarity.
Ils ont décidé de coder en couleurs le bac de réception pour différencier les types de documents.
They decided to color-code the in-basket to differentiate types of documents.
Les développeurs choisissent souvent de coder en dur les valeurs pour éviter de les entrer à chaque fois dans le programme.
Developers often hard code values to avoid repeatedly entering them in the program.
Pour simplifier le processus, elle a choisi de coder en dur certaines données dans le script.
To simplify the process, she chose to hard code some data into the script.
Il n'est pas nécessaire pour le client de coder en dur cette information concernant la structure ou la dynamique de l'application.
There is no need for the client to be hard-coded with information regarding the structure or dynamics of the application.
Vous pouvez utiliser ses informations dans votre plugin secondaire, au lieu de coder en dur ce que vous savez à propos de lui.
You can use information from here instead of hard-coding what you know about it in your supporting plugin.
Ils vous demandent de coder en dur les étiquettes dans un langage de commande ou d'utiliser une police spécifique pour les codes à barres.
They require you to hard-code labels in a printer command language or use a font to represent a barcode.
Elles sont utiles pour éviter de coder en dur les informations de connexion à la base de données dans les applications clients, par exemple.
These are useful to avoid hard-coding database connection information into simple client applications, for example.
Donc au lieu de coder en dur le code de comparaison dans différentes procédures de tri, on utilise ici la technique des callbacks.
So instead of hard-wiring the comparison code into many different sort routines, the technique of the callback is used.
