Vertaling van "de coder le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est également de pratique courante de coder le lot et la période de poste ou la sous-période.
It is also common practice to code the batch and shift period or sub-period.
L'équipe marketing a essayé de coder le site web, mais à chacun son métier - c'était un désordre.
The marketing team tried to code the website, but shoemaker, stick to your last - it was a mess.
Ce codeur est ensuite capable de coder le macrobloc sous échantillonné en données de sortie.
The encoder, then, is capable of encoding the downsampled macroblock into output data.
Deuxièmement, l'état antérieur de la technique fournit la séquence d'acides aminés du peptide, aussi est-il facile pour une personne versée dans l'art d'obtenir, par simple déduction, une séquence d'acides nucléiques capable de coder le peptide.
Secondly, the prior art provides the amino acid sequence of the peptide making it a simple matter of deduction for the person of skill in the art to generate a nucleic acid sequence capable of encoding the peptide.
Un premier codeur permet de coder le signal vocal produit par le chemin de traitement en bande basse selon une première technique de codage.
A first encoder is configured to encode a speech signal produced by the low band processing path according to a first coding methodology.
Je vous propose d'essayer de coder le lien qui amène vers OpenClassrooms, comme à la figure suivante.
I suggest you try to encode a link that takes you to Google, as shown in the next figure.
Il est également possible de coder le signal sur un alphabet de plus de deux phases (codage polyphase).
It is possible to code the sequence on more than two phases (polyphase coding).
C'est pourquoi il est préférable de coder le site pour qu'il soit réactif, c'est-à-dire qu'il s'adapte parfaitement à la taille de l'écran.
That's why it's your best bet to code the website to be responsive - meaning it adapts to the screen size fluently.
La solution la plus intéressante serait (pour le moment) de coder le signal de commande du drone, mais des techniques d'interception "physiques", telles que la propulsion en réseau, sont à l'étude.
The most attractive solution would be (for the moment) to code the control signal of the drone, but "physical" interception techniques, such as network propulsion, are being studied.
Pour chaque trame, on détermine un mode capable de coder le signal d'entrée avec une précision accrue en utilisant les modes de codage 1 et 2, de manière à effectuer le codage sur la base du mode déterminé.
A mode capable of encoding the input signal more precisely with the encoding mode 1 and the encoding mode 2 is determined for each frame so that the encoding is carried out on the basis of the determined mode.
le STB mobile permet de coder le signal de contenu à l'intérieur d'un flux de contenu numérique via internet et un réseau de téléphonie mobile vers un terminal mobile sur une liaison de communication
the mobile STB 14 is operable to code the content signal into digital content stream it via the internet and a mobile telephone network to the mobile terminal 12 over a communications link
Une fois la réponse générée, la dernière partie du programme est de coder le Micro:bit pour afficher à nouveau le chiffre "8".
Once the answer has been generated the final part of the program is to code the micro:bit to display the number "8" again.
Mon rôle à tout d'abord été de coder le site avec le CMS Oxwall puis de me charger de la gestion du projet après l'arrivée d'un nouveau développeur.
My role was first to code the website with the Oxwall CMS and then to take care of the project management after the arrival of a new developer in the company.
