Examples with "de codes encode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une section d'encodage/de création de séquences de codes encode le coefficient pondéral envoyé depuis la section de détermination de la précision de quantification conjointement avec l'indice du facteur de quantification et le signal de spectre quantifié.
an encoding/code sequence creating section encodes the weight coefficient sent from the quantization accuracy determining section together with the quantization factor index and the quantized spectrum signal.
Andere resultaten
après que le côté de réception a reçu le flux de code encodé du bruit de fond
after the receiving end receives the encoded code stream of the background noise
un procédé destinés à transmettre le flux de code encodé du bruit de fond, lequel procédé comprend
a method for transmitting the encoded code stream of background noise includes
et utilise le débit pour décoder le flux de code codé. l'invention concerne également un système et un appareil destinés à transmettre le flux de code encodé du bruit de fond. à l'aide de l'invention
and uses the rate to decode the encoded code stream. a system and apparatus for transmitting the encoded code stream of the background noise are also disclosed. using the invention
Subséquemment, à l'étape S4, le dispositif de conversion de code encode le signal généré, génère un code correspondant à la trame non autorisée.
Subsequently, in step S4, the code conversion device encodes the generated signal, generates a code corresponding to the unauthorized frame.
Certains disques Blu-ray et DVD ne comportent pas de code régional ou sont encodés pour toutes les régions.
Some Blu-ray discs and DVDs are not region-encoded or are coded to all regions.
Le motif de code à barres encodé temporellement est détecté par un photodétecteur, numérisé par un dispositif de numérisation, et analysé par un processeur de signaux numériques.
The temporally encoded barcode pattern is detected by a photodetector, digitized by a digitizer, and analyzed by a digital signal processor.
une unité de détection de quantité de codages qui détecte la quantité de codes des premières données encodées générées
an encoding amount detection unit which detects the code amount of the generated first encoded data
Et en fait, à partir du moment où vous vous figurez les choses en termes de lettres platoniciennes idéales représentées par des points de code Unicode, ces points de code Unicode peuvent être encodés dans n'importe quel schéma d'encodage de la vieille école !
And in fact now that you're thinking of things in terms of platonic ideal letters which are represented by Unicode code points, those unicode code points can be encoded in any old-school encoding scheme, too!
Le MSR-2 remet à plus tard l'incorporation de certains points de code qui sont déjà encodés en Unicode 7.0 parce que les tables qui font autorité pour IDNA 2008 ne sont pas encore disponibles pour Unicode 7.0.
MSR-2 defers some code points that are already encoded in Unicode 7.0, because authoritative tables for IDNA 2008 are not yet available for Unicode 7.0.
Un code associé à ladite carte de paiement à code peut encoder les informations de paiement du client et être lu par un commerçant pour recevoir le paiement en échange des produits.
A code associated with the code payment card may encode customer payment information and may be scanned by a merchant to receive payment for products.
Une structure de coordination de personnes impliquées par la mise en place de CSC dans leur pays, sur la base du Code de Conduite d'Encod, peut faciliter la collaboration concrète pour l'introduction du modèle CSC dans tous les pays européens.
A coordination structure among people who are involved in the set up of CSCs in their country, on the basis of the ENCOD Code of Conduct, may lead to concrete collaboration to support the introduction of the CSC model in all European countries.
le code possède une distance de hamming minimale de 6. le mot codé encodé est transmis à un récepteur pour être décodé à l'aide d'un livre de codes identique.
the code has a minimum hamming distance of 6 the encoded codeword is transmitted to a receiver for decoding utilizing an identical codebook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
