We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous ne passez pas de commande chez nous à la suite de votre demande, vos données seront immédiatement effacées.
If you do not place an order with us following your inquiry, your data will be deleted immediately.
Si vous agissez en tant que particulier et non pour le compte d'une entreprise, ne passez pas de commande chez nous.
If you are an individual not acting in the course of a business do not place an order with us.
Evitez les délais de livraison ou de minimum de commande chez les fournisseurs
Avoid delivery lead times or minimum orders with suppliers
La confirmation de l'entrée de commande s'effectue directement après l'entrée de commande chez nous.
Confirmation of receipt of the order takes place immediately after submitting the order with us.
Ce ne sera pas pour eux un saut dans l'inconnu, toutefois, puisqu'ils étaient déjà familiers depuis plusieurs années avec une application de route du même développeur, pour la prise de commande chez leurs clients.
This will not be a leap into the unknown for them, however, for they were already familiar since many years with a route application from the same developer, for order entry during customer visits.
Si un client n'a pas passé de commande chez vous pendant un certain temps, envoyez-lui des offres en fonction de son comportement d'achat antérieur et utilisez une ligne d'objet de courrier électronique à laquelle l'acheteur sait que le client est susceptible de répondre.
If a customer hasn't ordered from you for a while, send them offers based on their past purchasing behavior and use an email subject line that you know the shopper is likely to respond to.
Environ un quart d'entre eux possède un centre de contrôle et de commande chez cet hébergeur.
Approximately a quarter of those have at least one command and control center (C&C) with this host.
L'invention vise à améliorer un tel dispositif à l'aide de moyens de réalisation simples de manière à obtenir un aménagement de l'espace plus pratique, à réduire la production de bruit et à améliorer la sensation de commande chez l'opérateur.
The aim of said invention is to improve said device by simple constructive means in order to better use the space, reduce noise and improve an operator control feeling.
en variante, les demandes entre le centre et les unités de commande chez les particuliers peuvent être acheminées par messagerie électronique entre les boîtes à lettres correspondantes
requests and responses between the centre and the home control units may alternatively be made using electronic mail messaging between respective electronic mailboxes
Nous recueillons également des informations personnelles de votre part à d'autres moments, comme lorsque vous vous inscrivez pour recevoir nos emails informatifs ou pour participer à un concours (même si vous ne passez pas de commande chez nous).
We will also collect personal information from you at other times, such as if you register to receive email updates from us or to enter a competition (even if you do not place an order with us).
Dans le champ référence/commentaires de paiement, indiquez seulement votre numéro de commande chez.
In the payment reference/comment field just fill in your order number.
Lorsque chaque opérateur bénéficie d'une fibre dédiée, la prise de commande chez un opérateur donné est indépendante et donc non nécessairement consécutive à une résiliation éventuelle d'un abonnement souscrit au préalable par un abonné dans ce même logement auprès d'un opérateur tiers.
When each operator has a dedicated fibre, signing up with a given operator is an independent process for a customer and therefore not necessarily consecutive to the possible cancellation of a subscription with another operator for the same address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.