We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une commutation dynamique entre le premier et le second signal de commande de cycle de service maximise le courant électrique fourni à la batterie.
Dynamic switching between the first and second duty cycle control signals maximizes the power delivered to the battery.
procédés et appareil pour la mise en oeuvre de commande de cycle de puissance de dispositifs d'éclairage basée sur des protocoles de réseau
methods and apparatus for implementing power cycle control of lighting devices based on network protocols
procédé de commande de cycle de réfrigération et cycle de réfrigération mettant en oeuvre ce procédé
method of controlling refrigerating cycle and refrigerating cycle using the method
ce mécanisme de commande de cycle de service comprenant un mécanisme destiné à estimé l'erreur de tension de sortie
the duty cycle control mechanism including a mechanism for estimating the output voltage error
Une section de commande de cycle effectue une lecture d'une première donnée à partir d'une cellule de mémoire lors d'un cycle d'accès dans lequel la lecture de la donnée est fiable.
A cycle control section reads first data from a memory cell in an access cycle in which data is reliably read.
Un circuit de commande de cycle de rafraîchissement prévu dans l'appareil semi-conducteur commande le cycle de l'opération de rafraîchissement dans la section mémoire selon la sortie provenant du détecteur de température.
A refresh cycle control circuit provided in the semiconductor apparatus controls the cycle of refresh operation in the memory section depending on the output from the temperature detector.
Une unité de retard dans le dispositif de commande de cycle de service applique un retard sur un signal numérique d'entrée à la radiofréquence porteuse pour générer un signal retardé à la radiofréquence porteuse.
A delay unit in the duty cycle controller applies a delay to an input digital signal at the carrier radio frequency to generate a delayed signal at the carrier radio frequency.
Le circuit de commande de cycle d'utilisation est conçu pour comparer une référence de tension et une tension d'alimentation pour commander le cycle d'utilisation afin qu'il soit inversement proportionnel à la tension d'alimentation.
The duty cycle control circuit is configured to compare a voltage reference and a supply voltage to control the duty cycle to be inversely proportional to the supply voltage.
Procédé de régulation de la croissance des cellules végétales, consistant à moduler le niveau d'une protéine de commande de cycle cellulaire dans une cellule végétale pendant une période et dans des conditions suffisantes pour permettre une régulation de la division cellulaire.
The present invention is directed to a method for controlling plant cell growth comprising modulating the level of a cell cycle control protein in said plant cell for a time and under conditions sufficient to control cell division.
La section de commande de cycle, lors d'un cycle d'accès différent du cycle d'accès de la première donnée, effectue la lecture secondaire d'une deuxième donnée à partir de la cellule de mémoire à partir de laquelle est lue la première donnée.
The cycle control section, in a different access cycle from the first data access cycle, secondarily reads second data from the memory cell from which the first data is read.
L'indication d'inspiration ou d'expiration peut servir de déclencheur ou de commande de cycle pour changer la pression de traitement en synchronisation avec la respiration du patient sans signaux mesurés des capteurs de pression, de flux ou de vitesse.
The indication of inspiration or expiration may serve as a trigger or cycle control for changing treatment pressure in synchrony with patient respiration without measured signals from pressure, flow or speed sensors.
ce convertisseur comprend également un mécanisme de commande de cycle de service permettant de commander le cycle de service du dispositif de commutation pouvant être commandé
the converter further includes a duty cycle control mechanism for controlling the duty cycle of the controllable switching device
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
