We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of customer orders
sales orders
customer order
Le programme de planification des lots vérifie, à l'aide de tests cycliques, qu'un nombre suffisant de commandes client sont encore chargées dans le système.
The batch planning program tests cyclically, whether a sufficient number of customer orders are still loaded in the system.
Nous pouvons partager des données personnelles avec des entreprises responsables de l'offre d'un service: services de courrier électronique, marketing et autres promotions, audits, réalisation de commandes client, analyse de données, service à la clientèle et réalisation de recherches avec les clients.
We can share personal data with companies responsible for offering a service: e-mail services, marketing and other promotions, audits, fulfillment of customer orders, data analysis, customer service and conduct research with customers.
L'EDI élimine la paperasserie et la ré-entrée de commandes client.
Génération de devis, de commandes client et de factures d'aspect professionnel
Generate professional quotes, sales orders and invoices
Cela peut être déroutant car beaucoup de commandes client sont sensibles à la révision de travail de l'élément qu'elles examinent.
This can be confusing, because many client commands are sensitive to the working revision of the item they're examining.
Plus il y a de sites, de commandes client et d'arrêts, plus le réseau est difficile à optimiser.
The higher the number of sites, customer orders and stops, the more difficult it becomes to optimize the network.
Une base de données est un ensemble d'informations relatives à un sujet ou à un objectif particulier, tels que le suivi de commandes client ou la gestion d'une collection de musique.
A database is a collection of information that is related to a particular subject or purpose, such as tracking customer orders or maintaining a music collection.
Générez automatiquement vos bons de livraison et de réception à partir des bons de commandes client et fournisseur, puis vos factures client et fournisseur automatiquement à partir des bons de livraison.
Automatically generate your delivery and receipt notes from customer and supplier purchase orders, then automatically generate your customer and supplier invoices from delivery notes.
Les paramètres de commande par défaut sont utilisés lors de la création de commandes fournisseur, de commandes client, d'ordres de transfert, de journaux de stock, et par la planification pour générer des ordres prévisionnels.
Default order settings are used when creating purchase orders, sales orders, transfer orders, inventory journals, and by master planning for generating planned orders.
Les créances et engagements issus de commandes client comprennent au 31 décembre 2019 une correction de valeur de 0,1 million de CHF au titre des créances irrécouvrables attendues selon les dispositions de la norme IFRS 9 (0,1 million de CHF l'exercice précédent).
Contract assets and contract liabilities as at 31 December 2019 included a writedown of CHF 0.1 million for expected defaults on receivables in accordance with the provisions of IFRS 9 (previous year: CHF 0.1 million).
Si des contreparties sont perçues avant le transfert des biens ou des services au client, un engagement contractuel «Engagements issus de commandes client» est comptabilisé.
If consideration is received before goods or services are transferred to the customer, a contract liability "Liabilities from customer orders" is recognised.
Les informations relatives à la carte de crédit sont uniquement conservées dans l'eShop et dans notre système interne d'entrée de commandes client.
Credit Card information is only kept in e-Shop and our internal customer order entry system.
Le chiffre d'affaires comptabilisé au titre des «Engagements issus de commandes client» au début de la période sous revue s'élève à 39,1 millions de CHF (exercice précédent: 45,7 millions de CHF)
140.6 - 72.3 Recognised revenue from contract liabilities included at the start of the reporting period amounted to CHF 39.1 million (previous year: CHF 45.7 million).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
