Vertaling van "de commandes d'interface" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modalités d'inclusion de commandes d'interface utilisateur adaptées à l'intérieur de contenu internet
techniques for embedding custom user interface controls inside internet content
procédé d'extension de langage html permettant une présentation de commandes d'interface graphique utilisateur
a method for extending the hypertext markup language (html) to support a graphical user interface control presentation
Dans le mode d'édition normal, un ensemble de commandes d'interface utilisateur est fourni pour modifier la dimension, la position et la rotation de la forme rognée par masque.
In the normal editing mode a set of user interface controls is provided for modifying the size, position, and rotation of the mask-cropped shape.
Des définitions d'interface sont créées pour l'application sur la base des résultats des étapes d'interception de la pluralité de commandes d'interface.
Interface definitions are built for the application based on results of the steps of intercepting for the plurality of interface controls.
L'unité de commande de cartouches fait appel au premier jeu de commandes d'interface et est couplée logiquement au pilote d'interface.
The cartridge controller uses the first interface command set and is logically coupled to the interface driver.
Le connecteur d'interface est conçu pour se coupler libérable à une cartouche de stockage, laquelle comprend la seconde interface et fait appel au second jeu de commandes d'interface.
The interface connector is configured to removably couple with a storage cartridge, which includes the second interface and uses the second interface command set.
offrir un ensemble permanent de commandes d'interface utilisateur dans une série de page, par exemple « précédent », « suivant », ou « retour à la table des matières »
providing a persistent set of UI controls across a series of pages, for example "previous", "next", or "back to table of contents"
L'invention se rapporte à un procédé d'ajustement des commandes d'une interface utilisateur qui consiste à identifier un groupement parmi plusieurs groupements et à délivrer un ensemble de commandes d'interface utilisateur correspondant au groupement identifié.
Regulating user interface controls includes identifying a grouping from among different groupings and providing a set of user interface controls corresponding to the identified grouping.
Améliorations, optimisations et correctifs pour KSP, notamment l'augmentation des précédentes limites pour la taille des ensembles et du nombre de commandes d'interface pouvant être déclarées dans un même script.
KSP improvements, optimizations, and fixes, most significantly raising prior limits to array sizes and the number of UI controls that can be declared in a single script.
l'invention concerne également un ensemble de commandes d'interface utilisateur graphique (IUG) coordonnées. ces commandes permettent de manipuler des objets en forme de boule et de bâton en 3D en temps réel
there is also provided a range of coordinated graphic user interface (GUI) controls, these controls enable realtime manipulation of ball and stick objects in 3D
pour limiter l'éventualité d'incompatibilités entre des commandes, un ensemble de commandes d'interface de programmation d'applications (API) est défini pour être utilisé dans un fichier de description XML
to reduce the possibility of incompatibilities between commands, a limited set of application program interface (API) commands is defined for use in an XML description file
L'invention concerne en outre une large palette de fonctions de transfert entièrement reconfigurables entre des éléments d'entrée kinesthésiques et des réponses de média ('comportements dans des zones de création') gérés au moyen d'un protocole MIDI et/ou de commandes d'interface d'affichage.
The invention provides for a wide scope of fully reconfigurable transfer functions between kinesthetic input features and media responses (Creative Zone Behaviors) managed by means of MIDI protocol and/or display interface commands.
Concevez des coins à la forme personnalisée Edittexts ou TextViews, ou autre sorte de commandes d'interface d'Androïde, en utilisant 9 images de pièce qui gardent leur aspect quand tendu.
Design custom shaped corners Edittexts or TextViews, or any other kind of Android interface controls, using 9 patch images that keep their aspect when stretched.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de commandes d'interface in het Frans
