Examples with "de commandos du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En l'espace d'une journée, toute une série de commandos du système immunitaire entre en jeu - neutrophiles, éosinophiles, monocytes inflammatoires, cellules myéloïdes et dendritiques activant les lymphocytes et sécrétant des protéines appelées cytokines.
Within a day, a whole host of immune system commandos are in play - neutrophils, eosinophils, inflammatory monocytes, myeloid and dendritic cells, activating lymphocytes and secreting proteins called cytokines.
Après ne pas avoir joué pendant la saison 1988, l'équipe est revenue pour la saison 1989 sous le nom de Commandos du Maryland.
After not playing during the 1988 season, the team returned for the 1989 season as the Maryland Commandos.
En tant que chef de section j'ai déjoué plusieurs infiltrations des unités de commandos du Polisario entre 1988 et 1990.
As head of section, I succeeded in thwarting several infiltrations by units of the Polisario Front's commandos between 1988 and 1990.
L'enquête a montré que le sous-marin et son équipage appartiennent à l'unité de liaison Wonsan, groupe de commandos du Parti des travailleurs nord-coréens. (On sait que cette unité est spécialisée dans l'infiltration maritime, le sabotage et l'espionnage.)
The investigation has revealed that the submarine and its crew belong to the Wonsan Liaison Unit, an operational detachment of the North Korean Workers' Party. (This unit is known to specialize in maritime infiltration, sabotage and espionage.)
Un déploiement avancé d'environ 200 hommes, dont une compagnie de commandos du 4e bataillon du Royal Australian Regiment, a assuré la sécurité d'un point d'arrivée pour les troupes à venir sur l'aéroport de Dili.
A forward deployment of approximately 200, including a commando company from the 4th Battalion of the Royal Australian Regiment, secured an entry point for follow-on forces centred on Dili Airport.
Un groupe de commandos du 1er Groupe d'assaut de Plymouth a échangé Devon contre l'Afrique du Sud et la Tanzanie alors qu'ils partageaient leur expertise dans le travail sur les bateaux pour fournir une formation en sécurité maritime.
A group of commandos from 1 Assault Group in Plymouth swapped Devon for South Africa and Tanzania as they shared their expertise in boat work to provide maritime security training.
Cependant, cela n'empêchait pas les unités de commandos du Polisario de s'infiltrer dans ces zones.
However, this tight military apparatus did not prevent the surging commandos of the Polisario Front to infiltrate into these high-security zones.
Le Centre d'Entraînement Commando est devenu le 1er mars 1979, le Centre d'Entraînement de Commandos du Régiment Para-Commando.
Ce détachement était composé d'éléments du 4e bataillon de commandos du Royal Australian Regiment, d'éléments du régiment de réponse aux incidents (Incident Response Regiment) et de personnel de soutien logistique.
This Task Group consisted of elements from the SASR, 4th Battalion, Royal Australian Regiment (Commando), the Incident Response Regiment and logistic support personnel.
Les deux compagnies de commandos du 2e Raider envoyées à Aola furent les compagnies C et E. Les unités de construction d'Aola firent mouvement vers Koli Point où elles construisirent avec succès un aérodrome à partir du 3 décembre 1942.
Zimmerman, p. 133-141; Griffith, p. 217-223; construction units moved to Koli Point where they successfully built an auxiliary airfield beginning on 3 December 1942.
Les deux compagnies de commandos du 2e Raider envoyées à Aola furent les compagnies C et E. Les unités de construction d'Aola firent mouvement vers Koli Point où elles construisirent avec succès un aérodrome à partir du 3 décembre 1942.
420-421; Hoffman. The two 2nd Raider companies sent to Aola were Companies C and E. The Aola construction units moved to Koli Point where they successfully built an auxiliary airfield beginning on 3 December 1942.
Les deux compagnies de commandos du 2e Raider envoyées à Aola furent les compagnies C et E. Les unités de construction d'Aola firent mouvement vers Koli Point où elles construisirent avec succès un aérodrome à partir du 3 décembre 1942. (Miller, p. 174.)
^ Zimmerman, pp. 133-141; Griffith, pp. 217-23; Hough, pp. 347-350; Frank, pp. 414-423; Miller, pp. 195-200; were Companies C and E. The Aola construction units moved to Koli Point where they successfully built an auxiliary Sea, p.
En l'espace d'une journée, toute une série de commandos du système immunitaire entre en jeu - neutrophiles, éosinophiles, monocytes inflammatoires, cellules myéloïdes et dendritiques activant les lymphocytes et sécrétant des protéines appelées cytokines.
Within a day, a whole host of immune system commandos are in play - neutrophils, eosinophils, inflammatory monocytes, myeloid and dendritic cells, activating lymphocytes and secreting proteins called cytokines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
