Vertaling van "de conception de prototypes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prototype design
Il permet aux entreprises, exécutant des travaux de conception de prototypes ou d'installations pilotes de produits nouveaux, d'intégrer la prestation d'accompagnement à la mise en marché dans leurs dépenses éligibles.
This allows firms, involved in prototype or installation design work of new products, to participate in the marketing support service as regards their expenditure.
Test et validation des outils à l'aide de données expérimentales complémentaires, auprès d'atelier de conception de prototypes de systèmes de cultures ou directement avec des agriculteurs.
Testing and validating the tool with additional experimental data, with design workshops for prototype cropping systems or directly with farmers.
Le déploiement s'est déroulé sur plusieurs mois et a exécuté un processus de consultation auprès des différents secteurs suivi de conception de prototypes.
The deployment took place over several months and consisted of a process of consultation of the different sectors followed by the conception of prototypes.
Après plusieurs années de travail et de conception de prototypes, et malgré le scepticisme ambiant, il parvint à mettre au point un métier à tisser rotatif, avec une chaîne tournante et des hélices porte-trames.
After several years of prototyping, and despite the skepticism surrounding him, he developed a rotary weaving machine with a rotating chain and helices.
Cette aide financière, destinée à la réalisation d'évaluations techniques, de conception de prototypes et d'essais sur le terrain, est remboursable à partir des recettes générées ou des économies en argent qui résultent de la réalisation des divers projets.
ETP's funding assistance for technical assessments, prototype development and field trials is repayable from revenue or cost savings resulting from the project.
Les phases de conception de prototypes et d'essais cliniques ont finalement nécessité 7 années de développement et d'efforts pour mettre au point le premier dispositif médical intranasal contre les ronflements et l'apnée du sommeil : nastent classic.
The prototyping and clinical design phases ultimately required 7 years of development and effort to develop the first intranasal medical device for snoring and sleep apnea: Nastent classic.
Depuis 2013, l'assiette du CIR a été élargie à des dépenses d'innovation relatives aux opérations de conception de prototypes ou installations pilotes de nouveaux produits, pour les PME communautaires, dans la limite de 400 K€ de dépenses par entreprise par an.
Since 2013, the basis of CIR has been expanded to innovation expenses concerning operations to design prototypes or pilot installations of new products, for community SMEs, with a limit of €400,000 expenditure per company per year.
L'équipe de Dragana collabore également avec les chercheurs et autres partenaires de Xerox pour sonder les futures opportunités à travers des projets communs de conception de prototypes et d'évaluation.
Dragana's team also works with Xerox researchers and other partners to explore future market opportunities through joint prototypes and market probes.
Les dépenses éligibles sont limitées à celles énumérées par l'article 244 quater B II alinéa k) 1º à 6º), principalement la réalisation d'opérations de conception de prototypes ou installations pilotes de nouveaux produits.
Eligible expenses are limited to those listed in Article 244 quater B II paragraph k) 1 º to 6 º) which primarily relate to the design of prototypes or pilot plants for new products, downstream of Research and Development.
Prototron est un fonds de conception de prototypes qui nous a aidés à lancer Lingvist.
En février 2016, BAE Systems a commencé les travaux de conception de prototypes des nouveaux sous-marins, provisoirement connus sous le nom de classe Successor.
In February 2016, BAE Systems began design work on prototypes of the new submarines, provisionally known as the Successor class.
Mod Quark, Mod Iain, Mod Crispy, Mod Cloud, et Mod Nirdgerl travaillent tous à l'étape préliminaire de conception de prototypes.
Mod Quark, Mod Iain, Mod Crispy, Mod Cloud, and Mod Nirdgerl are all working on very early stage prototypes.
mise au point d'une méthode de conception de prototypes évaluation de la méthode de conception de prototypes modifications de la méthode évaluation complète de la méthode élaboration d'un guide complet pour la conception.
development of a prototype design method assessment of the prototype design method modifications of the method full assessment of the method production of a comprehensive design guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.