We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La résolution spatiale ultime est déterminée par le disque de diffraction des photoélectrons et les aberrations sphériques et chromatiques.
The ultimate spatial resolution is determined by electron diffraction and the chromatic and spherical aberrations.
Les mesures de diffraction des électrons rétrodiffusés ont confirmé le bon alignement après frittage des plaquettes d'alumine utilisées pour préparation du matériau.
Electron backscatter diffraction observations confirmed the good alignment of alumina platelets used to prepare the material.
Les données de diffraction des neutrons à basse température révèlent la présence de pics magnétiques de Bragg au-dessous de la température de Curie.
Low-temperature neutron-diffraction data reveal magnetic Bragg peaks below the ordering temperature.
On a obtenu des profils de diffraction des neutrons par un échantillon en poudre de K2OsCl6.
Les résultats expérimentaux sont comparés aux résultats d'un modèle numérique fondé sur la théorie de diffraction des ondes linéaires bidimensionnelles.
The experimental results are compared with results of a numerical model based on linear two-dimensional wave diffraction theory.
La technique de diffraction des neutrons a donc des applications évidentes à des problèmes tels que la détermination des déplacements de l'oxygène dans des matériaux tels que les supraconducteurs et les ferroélectriques à haute température, ou à des liaisons d'hydrogène dans des systèmes biologiques.
The neutron diffraction technique therefore has obvious applications to problems such as determining oxygen displacements in materials like high temperature superconductors and ferroelectrics, or to hydrogen bonding in biological systems.
procédé de conduite d'analyse de diffraction des poudres
method for performing powder diffraction analysis
Dans un premier temps, nous nous plaçons dans un cadre à basses fréquences et nous nous intéressons à une modélisation multiéchelle du phénomène de diffraction des ondes électromagnétiques par des obstacles dont la taille caractéristique est petite en comparaison avec la longueur d'onde.
In thefirst part of our work, we consider a multi-scale diffraction problem in low-frequency regimes inwhich the characteristic length of the obstacles is small compared to the incident wavelength.
L'importance des coefficients d'absorption et de diffraction des équipements en CRBM justifie leur caractérisation précise et efficace.
The importance of absorption and diffraction coefficients for MSRC equipment justifies their accurate and efficient characterization.
Résumé : L'optique adaptative a révolutionné l'imagerie astronomique en permettant de corriger en temps réel les déformations du front d'onde introduites l'atmosphère, et d'atteindre la limite de diffraction des télescopes.
Abstract: Adaptive Optics (AO) systems have revolutionized ground-based astronomical imagery, allowing for real-time compensation of turbulence-induced deformations of the optical wavefront, and therefore allowing to reach the diffraction limit.
Une mesure de diffraction des électrons à rétrodiffusion (EBSD) est effectuée.
Electron back-scatter diffraction (EBSD) measuring is performed.
Puissante capacité de diffraction des ondes radioélectriques, fonctionnement ultra-longue distance. Conduction de fréquence automatique / sauts, contrôle facilement même s'il existe des obstacles.
Powerful radio wave diffraction capability, ultra-long distance operation.Automatic frequency concession/hopping, easily control even when there are obstacles.
pour l'équation intégrale oscillante correspondant à la Combined Integral Field Equation qui est en rapport avec le problème de diffraction des ondes (Helmholtz) par un obstacle régulier 2D, lorsque la longueur d'onde diminue vers $0$.
for the oscillating boundary integral equation known as Combined Field Integral Equation, related to the Helmholtz diffraction problem around a 2D smooth obstacle, in the high frequency context.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.