Examples with "de diffusion de multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons offert des solutions de diffusion de multiples signaux de définition standard sur la même chaîne, une pratique connue sous le nom de « multiplexage ».
We offered the option of broadcasting multiple standard definition signals over the same channel, a practice known as "multiplexing."
D'autres raisons pour rejointre bet365 seraient qu'ils ont un nombre important de sportsbook, et même des marchés secondaires exceptionnels et ils figurent toujours parmi les 5 meilleures chaînes de diffusion de multiples évènements sportifs.
Some other reasons to join bet365 would be that they have a massive sportsbook, with even great sub-markets and they are always listed among the top 5 live streams of multiple sports events.
L'invention concerne une méthode d'intégration, de multiplexage et de diffusion de multiples métadonnées audio dans un train vidéo analogique et ainsi de création de vidéo analogique de sortie contenant de multiples tuples audio-vidéo de qualité optimale.
A method for embedding, multiplexing and broadcasting of multiple audio metadata in an analog video stream and thereby generating output analog video containing multiple separable audio-video tuples of optimum quality.
Andere resultaten
La soudaine tempête de diffusion a provoqué de multiples plaintes de la part d'employés frustrés.
The sudden broadcast storm led to multiple complaints from frustrated employees.
Dès l'activation de l'ouverture de diffusion, de multiples dispositifs graphiques peuvent être activés en parallèle afin que les performances de rendu soient améliorées.
Upon activating the broadcast aperture, multiple graphics devices can be operated in parallel to improve rendering performance.
Sous un autre aspect, le récepteur de diffusion reçoit simultanément de multiples flux de diffusion pour un affichage sur une ou plusieurs unités d'affichage.
In another aspect, the broadcast receiver simultaneously receives multiple broadcast streams for displayed on one or more display units.
Le système de transmission de signal de diffusion télévisuelle transmet un signal de diffusion télévisuelle à de multiples terminaux télévisuels par l'intermédiaire de fils de transmission.
The television broadcast signal transmission system transmits a television broadcast signal to multiple television terminals via transmission wires.
Si nécessaire, nous pouvons aussi contribuer la visibilité et aux revenus du contenu produit, en mettant en oeuvre notre stratégie prouvée de diffusion sur de multiples plateformes ou en incluant les contenus dans notre catalogue de programmes à distribuer.
We can also, if required, improve the visibility and revenue streams of this content through our proven multi-platform broadcasting strategy and by its inclusion in our catalogue of programmes for distribution.
Par émission des signaux radiofréquences par les antennes de diffusion, de multiples ondes qui comprennent un retard et un évanouissement sont générées au voisinage des antennes de réception.
By emitting the radio frequency signals from the scatter antennas, multiple waves which include delay and fading are generated in the vicinity of the receiving antennas.
D'autres aspects comprennent des systèmes, un appareil et des dispositifs pour enregistrer de multiples parties d'un programme de diffusion générale pendant de multiples périodes de diffusion générale.
Other aspects include systems, apparatus, and devices for recording multiple portions of a broadcast program during multiple broadcast time periods.
L'accroissement constant des contenus numériques, la diversité de leurs sources, le besoin de diffusion sur de multiples canaux ainsi que les nouvelles dispositions économiques imposent aux organisations de se doter d'une politique de gestion de l'Information efficace et suivie.
The constant growth of digital content, the diversity of its sources, the need to disseminate through multiple channels, and new economic conditions are requiring that organizations acquire an effective and carefully monitored information management policy.
un système, un appareil et un procédé d'émission de données dans un mode de diffusion à de multiples dispositifs fonctionnant dans un réseau
a system, apparatus, and method for transmitting data in a broadcast mode to multiple devices operating in a network
L'opération fait appel à une expression qui lie l'intensité des parties de l'image à des valeurs respectives d'un paramètre de diffusion en de multiples éléments respectifs de l'échantillon.
This is done using an expression which links the intensity of the portions of the image to respective values of a scattering parameter at multiple respective elements of the sample.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
