We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
give the code
Vous n'avez jamais eu l'intention de donner le code.
La première idée est d'introduire ce convertisseur est de donner le code supportable et lisible qui permet d'économiser le style du code sérieux aussi longtemps que possible.
The first idea is to introduce this converter is to yield supportable and readable code which saves style of the genuine code as long as possible.
Créer, documenter et exécuter des tests unitaires et d'intégration, vérifier les résultats en fonction des données prévues avant de donner le code pour les tests d'acceptation de l'entreprise.
Create, document and execute unit and integration tests, verify results based on predicted data before handing over the code for acceptance testing.
Des amis qui ont décidé de donner le code aux autorités ont retrouvé leur valise avec un papier dessus où figurait le code des cadenas.
Friends who have opted to keep their locks on the suitcases and give security the codes, have collected their luggage at destination with a big paper and the code stuck on them.
Vous n'avez pas besoin de connaître les coordonnées bancaires, il vous suffit de donner le code unique de la banque: 4856 et présenter la carte d'identité au spécialiste de la poste.
The client does not need to know the bank details, you just need to name the unique code of the bank - 4856, and show your identity card to the clerk.
Une moyenne de comté établie sur la base d'un ou de deux comptes rendus seulement ne constituerait pas une statistique valable de sorte que le NASS n'acceptera pas de donner le code du comté.
A county average based on only one or two reports would also not be a valid statistic so NASS will not agree to providing the county code.
Au lieu de choisir une définition standard pour O2 ou O1, il est possible de donner le code de touche, c'est à dire, un nombre de la forme rc.p (r=rangée, c=colonne, p=plan).
Instead of choosing a standard assignment for O2 or O1, one may also take its keycode, i.e., a real of the form rc.p (r=row, c=column, p=plane).
Sur les systèmes de fichiers NFS, le code de retour peut être faux si le serveur NFS a créé correctement le lien mais s'est arrêté avant de donner le code de retour.
On NFS file systems, the return code may be wrong in case the NFS server performs the link creation and dies before it can say so.
Avec Leap, soit vous connaissez le code à entrer, ou de donner le code pour entrer.
With Leap, you either know the code to get in, or give the code to let in.
Pour cela, il vous suffit de donner le code exclusif que l'ACS vous a communiqué (ou de contacter l'ACS si vous n'avez pas conservé ce code).
Simply quote the exclusive code sent to you by ACS (or contact ACS if you have lost your code).
Sauf que cette fois-ci, au lieu de donner le code par téléphone à James, nous allons utiliser les effets quantiques sur un laser pour transporter le code et l'envoyer à James via une fibre optique classique.
Except this time, instead of a call to give James the code, we're going to use quantum effects on a laser to carry the code and send it over standard optic fiber to James.
Dans votre premier email de bienvenue, n'oubliez pas de donner le code pour la réduction que vous avez promise dans le formulaire d'inscription.
In your first Welcome Email, be sure to provide the promo code for the discount you promised on the signup form.
Ceux qui font cela sont obligés par la GNU GPL de donner le code source sur toutes demandes ultérieures.
Those who do this are required by the GNU GPL to provide source code on subsequent request.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
