Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de l'authentification SQL Server
Examples with "de l'authentification SQL Server" and their translation in Engels
Si SQL Server est enregistré dans SEM à l'aide de l'authentification SQL Server (par exemple, le nom d'accès SA), le propriétaire de la tâche est ce même nom d'accès SQL Server.
If the SQL Server is registered in SEM using SQL Server authentication (for example, the SA login), the owner of the job is that same SQL Server login.
Lorsqu'un client connecté à l'aide de l'authentification SQL Server tente d'envoyer un message SQL Mail contenant une pièce jointe, SQL Server n'est pas en mesure de définir un contexte de sécurité approprié et renvoie une erreur.
When a client that is connected by using SQL Server Authentication tries to send SQL Mail that contains an attachment, SQL Server cannot set an appropriate security context and will return an error.
Si vous vous connectez au serveur SQL Server Express à l'aide de l'authentification SQL Server, vous devez également fournir les informations d'ouverture de session pour se connecter au serveur SQL Server Express.
If you have not connected to this instance of the SQL Server Database Engine before, you may have to configure SQL Server to accept connections.
Si vous vous connectez au serveur SQL Server Express à l'aide de l'authentification SQL Server, vous devez également fournir les informations d'ouverture de session pour se connecter au serveur SQL Server Express.
If you are connecting to the SQL Server Express server by using SQL Server Authentication, you must also provide the logon information for connecting to the SQL Server Express server.
Andere resultaten
Vérifiez que l'authentification SQL Server est activée pour la nouvelle base de données.
Ensure that the new database server has SQL Server Authentication enabled.
Avec l'authentification SQL Server utilisant un identificateur de connexion entré par l'utilisateur
With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user
Les informations d'authentification et de connexion sont transférées à partir de l'instance antérieure de SQL Server.
Authentication and login information will be carried forward from the previous instance of SQL Server.
Dans le cas de SQL Server, les clients doivent s'appuyer sur l'authentification Windows intégrée.
In the case of SQL Server, customers should rely on integrated Windows authentication.
L'article décrit également comment activer l'authentification Kerberos sur les clusters de basculement de SQL Server.
The article also describes how to enable Kerberos authentication on SQL Server failover clusters.
L'authentification Windows est requise pour les connexions entre le Controller et la base de données de site SQL Server.
Windows authentication is required for connections between the Controller and the SQL Server Site database.
Si vous utilisez l'authentification SQL Server pour vous connecter, vous devez fournir un ID de conenxion et un mot de passe.
If connecting using SQL Server Authentication, provide a login and password. Click Connect.
Mot de passe de la connexion utilisée pour la connexion au serveur source avec l'authentification SQL Server.
Is the password for the login used to connect to the source server using SQL Server Authentication.
Si vous choisissez l'authentification SQL Server, vous devez fournir le programme d'installation avec le mot de passe pour la connexion sa.
If you choose SQL Server Authentication, you must supply the Setup program with the password for the sa login.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 115345. Exact: 4. Verstreken tijd: 153 ms.
