Examples with "de l'instance SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Copiez le fichier de sauvegarde (.bak) créé à l'étape 3 à un emplacement accessible à partir de l'instance SQL Server cible.
Copy the backup (.bak) file that you created in step 3 to a location that is accessible from the target SQL Server instance.
Si vous conservez les valeurs par défaut, les chemins de l'instance SQL Server source seront utilisés. Vérifiez que ces valeurs sont correctes.
Leaving the default values unchanged will use the paths from your source SQL server, so please check these values.
Le classement par défaut de la base de données model est le même que celui de l'instance SQL Server.
The collation of the model database is the same as the default collation of the instance of SQL Server.
Détachement d'une base de données Détacher une base de données consiste à la supprimer de l'instance SQL Server sans toucher à ses fichiers de données et à ses journaux de transactions.
Detaching a database removes it from the instance of SQL Server but leaves the database intact within its data files and transaction log files.
Copiez ou déplacez les fichiers.mdf et.ldf vers le dossier Data de l'instance SQL Server que vous souhaitez utiliser.
Copy or move the.mdf and.ldf files to the Data folder of the SQL Server instance you want to use.
oLa version de l'instance SQL Serveur cible doit être la même que celle de l'instance source.
oThe target SQL Server instance must have at least the same version as the source instance.
Lorsque vous activez la case à cocher Se connecter à SQL Server pour obtenir les paramètres par défaut pour les options de configuration supplémentaires, le pilote SQL Server obtient les paramètres initiaux de l'instance SQL Server pour les options des écrans suivants de l'Assistant.
When you select the Connect to SQL Server to obtain default settings for the additional configuration options check box, the SQL Server driver obtains initial settings from the SQL Server instance for the options on the following screens of the wizard.
Il faudra veiller à ce que l'ensemble des bases de données de l'instance SQL consolidée qui utiliseront tempdb possèderont une collation compatible afin d'éviter les conflits lors des opérations de jointure par exemple.
It will ensure the fact that all the databases of the consolidated instance that will use tempdb have a compatible collation in order to avoid conflicts during join operation for example.
Vous pouvez également utiliser l'hôte et le numéro de port de l'instance SQL Server (nommée) à laquelle vous souhaitez vous connecter, lorsque vous créez une connexion et que vous vous connectez à la base de données de revisionnage.
Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the playback database.
Le SID par service a accès aux dossiers de fichiers de l'instance SQL Server (tels que DATA), et aux clés de Registre SQL Server.
The per-service SID is granted access to the file folders of the SQL Server instance (such as DATA), and the SQL Server registry keys.
Andere resultaten
Restaurez votre base de données sur l'instance SQL Server cible.
Restore your database on the target SQL Server instance.
Ne supprimez rien de l'instance originale de Microsoft SQL Server.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
