Interaction de la Structure avec les éléments constructifs
La fonction de formation et d'information de la Structure se réduit, l'essentiel étant fait, de même que les moyens nécessaires au suivi qualitatif.
The training and information function of the structure will be reduced since most of the work will have been completed.
Groupe des affaires politiques du Kosovo et secrétariat de la Structure administrative.
Unit of Kosovo Political Affairs and Joint Interim Structures secretariat.
Toutefois, cette recherche conduit aussi à s'interroger sur le caractère protégeable de la Structure au regard des principes de droit d'auteur.
Nevertheless, this research leads one also to question the protectable nature of the Structure with regard to the principles of copyrights.
L'OCS prévoit d'élargir encore les stratégies et activités de la Structure en renforçant son partenariat avec les institutions compétentes des Nations Unies.
SCO planned to further enhance the strategies and activities of the Structure by strengthening its partnership with relevant United Nations agencies.
En l'espèce, la Commission s'est donc attachée à établir le caractère « incontournable » de la Structure sur le marché des services de données pharmaceutiques en Allemagne.
In this particular case, the Commission thus decided to establish the "inevitable" nature of the Structure on the market of pharmaceutical data services in Germany.
Elle a donné un bref aperçu de la Structure de la Commission, de son histoire et de son mandat ainsi que la base juridique qui permet à la Commission de prendre ses diverses décisions.
She provided a brief overview of the Structure of the Commission, its history and mandate and the legal basis on which the Commission issues its various decisions.
Anatomie et Physiologie de la Structure : Os et Muscles (45h)
Anatomy and Physiology of the Structure: Muscles and Bones (45h)
Choisir un revêtement appartenant à la même catégorie de la Structure
Au départ, il s'est occupé des questions administratives et de procédure concernant la mise en place de la Structure mixte.
Initially, it dealt with procedural and administrative questions in the course of setting up JIAS.
Les adresses électroniques collectées ne feront l'objet d'aucune cession à des tiers ni d'aucun autre traitement de la part de la Structure.
The e-mail addresses collected will not be assigned to third parties or any other processing by the Structure.
Elle a été placée dans une chambre voûtée située près de la base de la Structure 2.
It was set in a vaulted chamber near the base of Structure 2.
En outre, les départements de la Structure administrative ainsi que les bureaux régionaux et municipaux comportent des centres de coordination.
In addition, a network of gender focal points have been identified in the JIAS departments, as well as in the regional and municipal offices.
