Examples with "de la commande diff" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les en-têtes de la commande diff devraient posséder des dates et des heures dans le Temps Universel en utilisant le format Unix traditionnel, afin que les destinataires du patch puissent utiliser l'option -Z ou - set-utc.
The diff command's headers should have dates and times in Universal Time using traditional Unix format, so that patch recipients can use the -Z or - set-utc option.
Comme vous le pressentiez, & cervisia; ne se contente pas de transférer la sortie de la commande diff dans votre terminal et présente un affichage graphique comme le montre la.
As you may have expected, & cervisia; does not just dump the output of the diff command into your terminal, but shows you a graphical view as seen in.
Dans le contexte de la commande diff, vous pouvez placer trois points après une autre branche pour réaliser un diff entre le dernier instantané de la branche sur laquelle vous vous trouvez et son ancêtre commun avec une autre branche
In the context of the diff command, you can put three periods after another branch to do a diff between the last commit of the branch you're on and its common ancestor with another branch
Remarquez que si un fichier est remplacé, systemd-delta affiche par défaut un sommaire des changements similaires à la sortie de la commande diff. Tableau 9.13.
Note that if a file is overridden, systemd-delta by default displays a summary of changes similar to the output of the diff command.
Script Perl traitant la sortie de la commande diff, en particulier quand elle sera envoyée dans un terminal: cet utilitaire peut la coloriser et la convertir en UTF-8.
Perl script that processes diff output, in particular when it will be sent to a terminal: this utility can colorize it and convert it into UTF-8.
Andere resultaten
Si cela est possible, aucun reformatage ne sera opéré sur la source, ce qui permet aux traducteurs de repérer toutes les modifications au moyen de la commande « cvs diff ».
If possible no reformattings will be made to the source, allowing all translators to easily find out all relevant changes through cvs diff.
Les recommandations contenues dans le présent document ont pour objectif de faciliter la traduction de la documentation, de minimiser les différences visuelles et stylistiques entre les différents fichiers, et de faciliter la recherche de différences avec la commande diff.
The standards contained herein are intended to ease translation of documentation, minimize visual and stylistic differences between different documentation files, and make finding changes in documentation easier with diff tools.
Cette option contient le chemin absolu du programme de comparaison qui est utilisé lorsque Subversion doit afficher à l'utilisateur plusieurs fichiers à comparer (par exemple lors de l'utilisation de la commande svn diff).
This specifies the absolute path of a differencing program, used when Subversion generates "diff" output (such as when using the svn diff command).
Calcule la différence entre le contenu de l'éditeur et le fichier sur le disque à l'aide de la commande « diff(1) ».
Calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff(1).
Si Harry veut voir quels changements il a effectué sur les fichiers de sa liste correctifs-maths, il peut lister explicitement les fichiers faisant partie de cette liste de modifications avec la commande svn diff.
If Harry now wants to see the actual changes he's made to the files in his math-fixes change list, he could explicitly list only the files that make up that change list on the svn diff command line.
Impossible de lancer la commande « diff ». Veuillez vous assurer que « diff(1) » est installé et se trouve dans votre « PATH ».
The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your PATH.
Sous AIX, utilisez la commande diff server.xml server.xml.bak pour voir les différences.
On AIX, use the command diff server.xml server.xml.bak to find the differences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
