Vertaling van "de la conception de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program design
programme design
curriculum design
Nous devrions toujours avoir une vision à long terme lors de la conception de programmes de durabilité.
We should always look further ahead when designing sustainability programs.
Dans certains ministères, les évaluations ont mis au jour la nécessité d'une modification en profondeur de la conception de programmes.
The evaluations have identified the need for significant program re-design within some departments.
Lors de la conception de programmes intégrés, il faut notamment partir de la situation propre à la région considérée.
Specific regional situations must be given particular consideration in the development of integrated programmes.
Le candidat idéal possède une expérience et des connaissances approfondies de la conception de programmes et de matériel didactique postsecondaires.
As the ideal candidate, you possess in-depth experience and knowledge of post-secondary level educational, curriculum, and instructional design.
Cet espace propose une assistance au niveau de la conception de programmes de formation et de l'évaluation d'un ou de plusieurs enseignants.
This area helps you in the design of teacher development programmes for one or more teachers.
La gestion du risque doit faire partie intégrante de la conception de programmes de sorte que les défaillances de contrôle possibles soient repérées dès le départ.
Risk management needs to be an integral part of program design so that potential control failures are identified up front.
Pour ce faire, nous mettons à votre service notre vaste expérience et notre professionnalité lors de la conception de programmes appropriés à chaque branche d'activité.
That is why we put at your service our extensive experience and professionalism when it comes to designing adequate programmes for every industry.
On s'attend à ce que les promoteurs prennent en considération ces recommandations au moment de la conception de programmes d'essais cliniques pour des médicaments visés par le document d'orientation.
Sponsors are expected to consider these recommendations when designing clinical trial programmes for drugs which fall within the scope of the guidance document.
L'élément crucial de la conception de programmes de sécurité est le mécanisme de déclenchement.
The crucial element in the design of safety net measures is the trigger mechanism.
s'occupent de la conception de programmes de sensibilisation et de formation des employés;
set up and promote programs to improve employee training and education;
Il a conçu des méthodologies et des outils destinés à améliorer les pratiques de bonne gouvernance au niveau local, en plus de la conception de programmes innovants en matière de développement humain dans le cadre de territoires complexes socialement.
He has developed methodologies and pedagogies to execute good governance at local level, as well as innovative programs in the human development area in social high complexity environments.
Le choix d'une approche participative lors de la conception de programmes d'action locaux dans les domaines scientifique et technique en faveur du développement durable contribuera grandement à la réalisation de cet objectif.
Participatory approaches in developing local science and technology agendas for sustainable development will in future be important instruments to this end.
Différents mécanismes sont mieux adaptés à différentes fins et, lors de la conception de programmes, il faut peser l'effort de la collecte par rapport au gain de connaissances.
Different mechanisms are more appropriate to different purposes, and the effort of collection balanced against the gain in knowledge must be considered as systems are designed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.