Understanding the total cost of ownership is crucial for budget planning.
Comprendre le coût total de possession est crucial pour la planification budgétaire.
The chart of accounts enables better financial planning and resource allocation.
Le plan comptable permet une meilleure planification financière et allocation des ressources.
The committee in charge of city planning has approved the new park.
Le comité en charge de l'urbanisme a approuvé le nouveau parc.
The city's planning department emphasized the importance of the catchment area.
Le service d'urbanisme de la ville a souligné l'importance du bassin versant.
The director decided to kick off the project after thorough planning.
Le directeur a décidé de démarrer le projet après une planification minutieuse.
The chief of staff participates ex officio in strategic planning sessions.
Le chef de cabinet participe d'office aux sessions de planification stratégique.
The company's achievements reflect the heights of their strategic planning.
Les réalisations de l'entreprise reflètent l'apogée de leur planification stratégique.
She presented the surveyed areas to the planning committee for approval.
Elle a présenté les zones étudiées au comité de planification pour approbation.
Launching a complex project without planning is a recipe for catastrophe.
Lancer un projet complexe sans planification est une recette pour le désastre.
Shortening the time horizon might increase stress during the planning phase.
Raccourcir l'échéance pourrait augmenter le stress pendant la phase de planification.
Better planning put the heavily delayed school curriculum back on track.
Une meilleure planification a mis à flot le programme scolaire en grand retard.
Years of planning finally brought to fruition the long-awaited museum renovation.
Des années de planification ont finalement concrétisé la rénovation tant attendue du musée.
The construction project finally started after months of planning and delays.
Le chantier a enfin démarré après des mois de planification et de retards.