Examples with "de la programmation multithreading" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
N'importe quelle application devant exécuter plusieurs tâches parallèles peut profiter de la programmation multithreading.
Any application that must perform multiple parallel tasks can benefit from multithreading.
Andere resultaten
Connaissances des architectures de CPUs et/ou de la programmation 'multithreading'
En sous-classant les classes de base de Qt pour la programmation multithreading, vous profitez d'un ensemble de fonctions complet, basé sur nos années d'expérience en matière de défis représentés par ce type de programmation.
By subclassing Qt's base classes for multithreading, you inherit a rich set of capabilities based on our years of experience addressing the challenges of this type of programming.
Les processeurs multicoeurs gagnant en popularité, non seulement pour les plate-formes de bureaux, mais aussi dans les systèmes embarqués haut de gamme, la programmation multithreading peut améliorer les temps de réaction, ainsi que les durées d'exécution.
With the increasing popularity of multi-core processors, in not just desktops, but also high-end embedded systems, multithreading can improve not just response times, but also runtimes.
La programmation multithreading peut être difficile mais Qt est là pour vous aider.
Les ventes de billets ont marché du tonnerre dès l'annonce de la programmation.
Ticket sales went like a house on fire right after the lineup announcement.
Le festival a prospéré dès qu'un programmateur passionné fut aux commandes de la programmation.
The festival flourished once a passionate curator was stationed at the helm of programming.
La vedette a réussi à éclipser tous les autres artistes de la programmation.
The headline act managed to outshine all other performers in the lineup.
Je compte me mettre à l'étude de la programmation pour changer de carrière.
I'm planning to start studying programming so I can change careers.
Le film a été retiré de la programmation du festival par manque d'intérêt.
The movie was eighty-sixed from the festival lineup due to lack of interest.
Je trouve cette vidéo explicative très utile pour apprendre les bases de la programmation.
I find this explanatory video really helpful for learning the basics of programming.
Cette formation permet d'explorer plus en profondeur les bases de la programmation informatique.
This course lets you explore the fundamentals of computer programming in more depth.
Il a acquis une maîtrise approfondie de la programmation grâce à des années de pratique.
He gained a deep understanding of programming through years of practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
