Un bourrelet métallique protège le bord tranchant de cette pièce de machine.
A metal rim protects the sharp edge of this machine part.
Comme il n'a pas de machine, il boit toujours du café en poudre instantané.
Since he doesn't have a machine, he always drinks instant coffee.
Des tuyaux ne pouvaient pas être coupés par aucune système de machine connue.
It was impossible to cut the pipes with any known mechanical system.
Ce matin, le centre de recyclage était fermé à cause d'une panne de machine.
This morning, the recycling center was closed because of a machine breakdown.
Ce café est nettement meilleur au goût depuis qu'ils ont changé de machine.
This coffee tastes much better since they changed the machine.
Elle a acheté un sac d'aspirateur compatible avec son vieux modèle de machine.
She bought a vacuum bag that works with her old machine model.
Nous avons commandé le dernier modèle de machine à laver, très silencieux même la nuit.
We ordered the latest washing machine, which is very quiet, even at night.
Le processus de nitruration est crucial pour améliorer la durabilité des outils de machine.
The nitriding process is crucial for enhancing the durability of machine tools.
On a gaspillé toutes nos économies pour ce tas de ferraille de machine à laver.
We wasted all our savings on that hunk of junk washing machine.
Pour les ingénieurs, chaque panne de machine représente un nouveau problème à résoudre rapidement.
For engineers, every machine breakdown is a new problem that has to be fixed quickly.
Sur le planning, on voit quel conducteur de machine est affecté à chaque poste.
The schedule shows which machine operator is assigned to each workstation.
Grâce à son expérience, le conducteur de machine repère rapidement les bruits anormaux.
Thanks to his experience, the machine operator can quickly spot any abnormal noises.
Le lessivage complet du linge a été retardé à cause d'une panne de machine.
The full load of laundry had to be postponed because the machine broke down.
