Elle a reçu un paquet de mails après la parution de l'article en ligne hier.
She received a passel of emails after the article was published online yesterday.
Le nombre de mails que je reçois chaque jour est vraiment effarant.
The number of emails I get every day is just staggering.
Malgré les échanges de mails, rien n'était vraiment organisé et planifié.
Despite the exchange of mails, nothing was really organized and planned.
Par défaut, une phrase indique le nombre de mails présents.
By defect, a sentence indicates the number of mails present.
Commande uniquement par échange de mails et paiement par virement bancaire.
Order only by exchange of e-mails and payment by bank transfer.
Et je dois répondre à trois semaines de mails.
And I have to answer like three weeks' worth of e-mails.
Le travail sur commande implique souvent plusieurs échanges de mails pour valider chaque détail demandé.
Commissioned work often involves several rounds of emails to approve every requested detail.
Ils ont préparé une réponse standard afin de gérer l'afflux de mails après l'incident.
They prepared a canned response to handle the flood of emails after the incident.
Un déferlement de mails et d'appels a submergé le service client après la panne générale.
A flood of emails and phone calls swamped customer service after the massive outage.
Vous recevez aussi sûrement des dizaines de mails de vos réseaux sociaux préférés.
You also surely receive dozens of emails from your favorite social networks.
Des milliers de mails échangés et des centaines d'heures passées au téléphone.
Thousands of emails exchanged and hundreds of hours spent on the phone.
Les envois de mails se font bloquer par notre système de protection antispamming.
The sending of emails is blocked by our antispamming protection system.
Je reçois pas mal de mails avec souvent les mêmes questions.
I receive lots of emails often with the same questions.
