We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of modules including
Cette directive établit une série de modules comprenant l'évaluation des émissions, l'impact local et l'impact international, et elle prend en compte le réchauffement global de la terre, la couche d'ozone et l'ensemble des dispositions pour les ordures.
This directive establishes a series of modules including assessment of emissions and local and international impact, and it takes into account global warming, the ozone layer and all waste management provisions.
un ensemble pour office comprenant une pluralité de modules comprenant des panneaux adjacents montés dans le sol par une pluralité de ferrures de fixation et interconnectés par un bloc connecteur monolithique
a galley assembly includes a plurality of modules including adjacent panels mounted to a floor by a plurality of floor fittings and interconnected by a monolithic connector block
Le système de régulation de température modulaire 10 comprend une pluralité de modules comprenant un module de localisation 16 et un module de régulation de température 12.
The modular temperature control system 10 comprises a plurality of modules including a location module 16 and a temperature control module 12.
procédé de réalisation de modules comprenant un circuit intégré organique
method of manufacturing modules with an organic integrated circuit
Sur le plan technique, nous avons établi un catalogue de modules comprenant des cours de formation, des projets d'équipement et de reconstruction comme base de contributions éventuelles.
On a technical level, we have established a catalogue of modules, including training courses, equipment and reconstruction projects, as a basis for potential contributions.
La structure est construite à partir de modules comprenant généralement une membrure supérieure et une membrure inférieure, ainsi que deux brides de liaison diagonales.
The structure is built up from modules typically incorporating one upper and one lower chord and two diagonal braces.
Les distributeurs de titres de transport sont équipés de modules comprenant des modems de communications; ils communiquent avec tous les éléments du distributeur et récoltent des données envoyées en ligne au centre de contrôle pour des analyses plus approfondies.
The ticket vending machines are equipped with modules that include communication modems; they communicate with all parts of the vending machine and collect data that are sent on-line to the control centre for further analysis.
Atlasr consiste en une série de modules comprenant une base de données géographiques, un moteur de rendu de carte, un serveur de tuiles, un géocodeur et une fonction de routage.
Atlasr consists of modules like a map data database, a map renderer, a tile server, a geocoder and routing.
Pour la plupart, elles ont été conçues dans un but éminemment didactique, et consistent en une série de modules comprenant des exercices, des études de cas et des outils pour l'évaluation.
Most of them are training tools consisting of a series of modules with exercises, case studies and evaluation tools.
Les rayonnages peuvent être personnalisés avec une composition de modules comprenant des blocs-tiroirs et des bacs en plastique, des consoles avec des tablettes extractibles et des mallettes qui peuvent être orientées vers la porte latérale de manière à pouvoir être manipulées directement depuis l'extérieur du véhicule.
The shelves can be customised with modules that include drawers and plastic bins, and removable shelves with cases that can be facing towards the side door, and become directly removable from outside the vehicle.
l'invention a pour objet un dispositif de protection des façades contre les graffitis et autres salissures constitué d'une pluralité de modules comprenant chacun un réseau de lames formant une trame alvéolaire, et de moyens de fixation à une paroi
the present invention relates to a device for protecting façades against graffiti and other soil, that comprises a plurality of modules each containing a network of blades forming a cellular screen, and fixation means for attachment to a wall
une cale-sèche flottante d'un ensemble de modules comprenant un premier ponton, un caisson faisant tourner le module et un second ponton placé à côté du premier, chacun étant capable de s'abaisser et de s'élever indépendamment
a module assembly floating dry-dock includes a first pontoon, a module turning caisson and a second pontoon positioned adjacent each other, each capable of independent lowering and raising
un procédé de carrelage de murs et/ou de sols, consistant à fixer les carreaux sous forme de modules comprenant un certain nombre de carreaux interconnectés le long de leurs bords adjacents seulement au moyen d'un adhésif et d'une matière flexible, par exemple de la silicone sanitaire
in a method for setting tiles on walls and/or floors the tiles are affixed in the form of modules which comprise a substantial number of tile members which are interconnected solely along their adjacent edges by means of an adhesive and flexible material, such as a sanitary silicone
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
