Vertaling van "de multiples comparaisons" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est l'erreur alpha qui est commise pour faire de multiples comparaisons.
It is the alpha error which is made by making multiple comparisons.
On a pris bonne note de ces différences, et les renseignements financiers utilisés ont été vérifiés grâce à de multiples comparaisons.
These discrepancies were noted, and financial information used was verified through multiple rounds of cross comparison.
L'utilisation excessive des jeux vidéo a fait l'objet de multiples comparaisons avec le jeu pathologique.
The excessive use of video games has been the subject of multiple comparisons with pathological gambling.
Des approches naïves courantes utilisent une implémentation en force inefficace et lourde en calculs qui requiert de multiples comparaisons de chaque puissance de « coup » initiale à tous les « coups » de plus faible puissance.
Current nave approaches utilize an inefficient and computationally intensive brute force implementation which requires multiple comparisons of each initial "hit" power to all "hits" of lesser power.
dans un tel procédé de détection, une unique opération de lecture avec de multiples comparaisons de circuit amplificateur de détection avec un niveau de seuil de référence est effectuée pour déterminer un état d'une cellule de mémoire sélectionnée
in one such sensing method, a single read operation with multiple sense amplifier circuit comparisons to a reference threshold level are performed to determine a state of a selected memory cell
Lorsque de multiples comparaisons entre catégories sont présentées dans le texte (mais pas dans les tableaux), seules les valeurs les plus basses des tests t sont données (tmin), ce qui signifie que les autres valeurs sont plus élevées.
When multiple comparisons between categories are presented in the text (not the tables), only the lowest values of the t-test (tmin) are presented, which means that the other t-test values are higher.
Les CE conviennent qu'une procédure antidumping aboutit à une seule détermination de l'existence d'un dumping pour chacun des exportateurs/producteurs, comme c'est le cas en l'espèce, et que les résultats de multiples comparaisons intermédiaires ne constituent pas en eux-mêmes des marges de dumping.
The EC agrees that an anti-dumping proceeding does result in a single dumping determination for each exporter/producer, as in this case; and that the results of multiple intermediate comparisons are not themselves margins of dumping.
J'ai regardé différentes vidéos de photographes sur Youtube et lu de multiples comparaisons.
I watched different videos from photographers on youtube and read multiple comparisons.
Ces opérateurs fournissent un moyen de faire de multiples comparaisons avec des opérateurs différents dans la même déclaration SQLite.
These operators provide a means to make multiple comparisons with different operators in the same SQLite statement.
Les Communautés européennes soulignent qu'il est clair qu'une autorité chargée de l'enquête peut effectuer de multiples comparaisons intermédiaires entre une "valeur normale" moyenne pondérée et des transactions à l'exportation individuelles.
The European Communities underscores that it is clear that an investigating authority may undertake multiple intermediate comparisons between a weighted-average "normal value" and individual export transactions.
D'après les Communautés européennes, une autorité chargée de l'enquête peut effectuer de multiples comparaisons intermédiaires quand elle établit des marges de dumping.
According to the European Communities, an investigating authority may undertake multiple intermediate comparisons when establishing margins of dumping.
L'ANOVA à sens unique, suivi du test post hoc de Dunnett, a été effectué pour de multiples comparaisons.
One-way ANOVA followed by Dunnett's post hoc test was conducted for multiple comparisons.
Le test de Dunnett (paramétrique) permettant de multiples comparaisons par paires ou le test de Mann-Whitney avec correction de Bonferroni (non paramétrique) peuvent être utilisés pour une relation dose-réponse non monotone.
Dunnett's test (parametric) on multiple pair-wise comparisons or a Mann-Whitney with Bonferroni adjustment (non-parametric) may be used for non-monotonous dose-response.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.