Vertaling van "de multiples conceptions" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce contexte nous devons nous occuper de multiples conceptions et d'habitudes du mouvement écologique.
In this context we have to deal with various conceptions and customs of the environmental movement.
Il existe de multiples conceptions spéciales avec crochets latéraux équipés de sangles afin d'élever des bobines, tuyaux et objets similaires.
There are multiple special designs of side hook load rockers equipped with slings to lift rolls, pipes and the like.
cette invention se rapporte à un système d'émulation équipé pour pouvoir effectuer l'émulation de multiples conceptions de circuits simultanément
an emulation system equipped to emulate multiple circuit designs concurrently is disclosed
procédé et appareil pour l'émulation simultanée de multiples conceptions de circuits dans un système d'émulation
method and apparatus for concurrent emulation of multiple circuit designs on an emulation system
L'utilisation de verre trempé anti-explosion, armoires en acier et de multiples conceptions anti-vol peut assurer la sécurité de la marchandise, la monnaie et de l'équipement.
The use of explosion-proof tempered glass, steel cabinets and multiple anti-theft designs can ensure the security of the commodity, currency and equipment.
L'invention porte sur de multiples conceptions et procédés pour des buses de séparation aérodynamique et des systèmes pour l'intégration de multiples buses de séparation aérodynamique en un seul système.
Multiple designs and methods for aerodynamic separation nozzles and systems for integrating multiple aerodynamic separation nozzles into a single system are disclosed herein.
Entre 1975 et 1982 un nouveau champ de recherche se construit autour de multiples conceptions de chaos, conduisant progressivement à une sélection dans cette diversité et à l'élaboration de théories du chaos pour les années 80.
Between 1975 and 1982 a new field of research developed around the numerous conceptions of chaos, leading progressively to a selection and the elaboration of the theories of chaos of the 1980's.
L'invention concerne de multiples conceptions, systèmes, procédés et traitements de commande utilisant des signaux électriques enregistrés à partir de muscles et de nerfs paralysés cliniquement.
Multiple designs, systems, methods and processes for control using electrical signals recorded from clinically paralyzed muscles and nerves are presented.
La structure des ensembles de tiges de restriction de piste présente de multiples conceptions et comprend un ou plusieurs groupe(s).
The structure of the track-restricting assemblies has multiple designs and comprises one group or multiple groups.
Autrefois utilisée par les travailleurs des champs, cette confortable et simple chaussure est aujourd'hui exportée dans la plupart des pays du monde avec de multiples conceptions, couleurs et types de cuir.
This traditional farming shoe is comfortable and simple in style and is today exported throughout the world offering a wide choice of designs, colours and materials.
La description La gamme d'inlay d'identification par radiofréquence (RFID) de Meihe propose de multiples conceptions intégrant divers matériaux, technologies de puce et fréquences pour les environnements métalliques et non métalliques.
Meihe's radio frequency identification (RFID) inlay portfolio offers up multiple designs integrating various materials, chip technologies, and frequencies for metal and non-metal environments.
Dans l'esprit des États Membres et des partenaires, et à l'intérieur des entités elles-mêmes, on rencontre de multiples conceptions de ce que devraient être les priorités opérationnelles
As perceived by Member States and United Nations partners, and within the entities themselves, there are multiple interpretations of what their operational priorities should be.
De fait, il existe dans les États membres de l'Union européenne de multiples conceptions en ce qui concerne la qualité des programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.