We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Créez de multiples vues selon une perspective différente des données.
Create multiple views with a different perspective of data.
Cet hôtel offre de multiples vues différentes sur le centre ville et ses monuments.
This hotel offers many different views on the city center and its monuments.
Ledit dispositif utilisateur peut assurer le rendu de multiples vues contenant des données en provenance de la mémoire cache.
The user device can render multiple views containing data from the cache.
Configuration de multiples vues de sources de données.
Configure multiple views of data sources.
La présente invention concerne des techniques pour encapsuler des flux vidéo qui contiennent de multiples vues codées dans un fichier média.
Techniques for encapsulating video streams containing multiple coded views in a media file are described herein.
Ce travail montre l'intime et le privé contenu dans une archive institutionnelle partagée entre vue spécialisée et vue de multiples vues.
This work shows the intimate and private contained in an institutional archive parting from a specialized view to a plural view.
L'exposition plein sud et de multiples vues sur la nature permettent une symbiose parfaite entre les espaces de vies extérieurs et intérieurs.
Southern exposure and multiple views of nature allow for a perfect symbiosis between outdoor and indoor living spaces.
Le film montre de multiples vues du mur et confronte visuellement l'idée qu'il incarne.
The film shows the multiple views from the wall and visually confronts the idea which it personifies.
Selon l'invention, un dispositif de codage vidéo peut être configuré pour coder un flux binaire comprenant de multiples vues plus des informations de profondeur.
A video coding device may be configured to code a bitstream including multiple views plus depth information.
Le compilateur/programmateur garantit que les restrictions par rapport à la programmation des opérations pour les unités fonctionnelles avec de multiples vues virtuelles sont respectées.
The compiler/scheduler guarantees that the restrictions with respect to scheduling of operations for functional units with multiple virtual views is met.
Les plis des façades, associés à un laquage métallique, accentuent les jeux de lumière et permettent aux logements de bénéficier de multiples vues.
The facades, featuring metallic cladding, accentuate the play of light and provide views from the apartments.
procédé et appareil automatisés de reconnaissance d'objet d'image robuste et/ou classification utilisant de multiples vues temporales
automated method and apparatus for robust image object recognition and/or classification using multiple temporal views
à traiter les données pour obtenir un rendu graphique de multiples vues de la scène ou de l'objet
processing the data to render multiple views of the scene or object
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.