We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système produisant un automate d'états finis pour vérifier une chaîne de caractères en vue du traitement de multiplets
finite automaton generating system for checking character string for multibyte processing
Dans les grossesses se produisant après induction d'ovulation avec les préparations gonadotrophic, il y a un plus grand risque d'avortement et de multiplets.
In the pregnancies occurring after induction of ovulation with gonadotrophic preparations, there is an increased risk of abortion and multiplets.
système et procédé de transport rapide et fiable de flux de multiplets
system and method for fast, reliable byte stream transport
De cette manière, un code réparti uniquement sous forme de code de multiplets peut être précompilé.
In this manner, code distributed only in a bytecode form may be pre-compiled.
La fréquence de multiplets d'événement potentiels de longueur donnée est déterminée et éventuellement normée afin que chaque suite puisse être mémorisée sous forme de spectre.
Occurrences of possible event multiplets of a given length are determined and are optionally standardized in order to store them as one spectrum per series.
Un microprocesseur hôte indexe les multiplets réels consommés puisque les erreurs binaires peuvent avoir été traitées ou corrigées à un décompte de multiplets prédéterminé pour déterminer si une resynchronisation est nécessaire.
A host microprocessor indexes the actual bytes consumed since bit errors may have been handled or corrected to a predetermined byte count to determine whether resynchronization is necessary.
et effectuent un réglage arbitraire du nombre de multiplets de données d'utilisateur dans une plage définie
and perform arbitrary adjustment of the byte number value of user data within a definite range
et un troisième circuit compare les phases de multiplets relatives des première et deuxième impulsions d'horloge
and a circuit for comparing the relative byte phases of the first and second clocks
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
