Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de notables
Vertaling van "de notables" in Engels
Leur rencontre avec un couple de notables va faire basculer leur vie.
Their meeting with a couple of notables will change their lives.
Une poignée de notables constitue une sorte de gouvernement parallèle.
A handful of notables constituted a kind of parallel government.
De nombreux hôtels particuliers sont alors construits pour les familles de notables et de marchands.
Many mansions were built during this period for the families of notables and merchants.
La seconde chambre était volontiers présentée comme un regroupement de notables au rôle plutôt conservateur.
The second chamber was often presented as a group of notables with a somewhat conservative role.
Une inquiétante cabale de notables locaux protège le principal suspect depuis des années.
A troubling cabal of local dignitaries has been protecting the prime suspect for years.
Sa famille de notables domine la vie politique de la petite ville depuis des générations.
His locally powerful family has dominated political life in the small town for generations.
Une famille de notables accueille toujours le préfet lorsqu'il se rend dans cette région reculée.
A prominent local family always hosts the prefect whenever he comes to this remote region.
Seuls les grands édifices comptent de notables escaliers dans leurs portails.
Only the most monumental buildings have notable staircases leading to them.
Dans la politique locale, un cercle fermé de notables bloque toute nouvelle candidature indépendante.
In local politics, a closed circle of prominent figures blocks any new independent candidacy.
Depuis, les usagers ont constaté de notables améliorations dans les liaisons.
Since, substantial improvements in end-user connections have been felt.
La voie ferrée contribua à y apporter de notables changements.
The railway contributed to the making of some significant changes.
La famille de notables s'assoit toujours au premier rang pendant les cérémonies officielles municipales.
The town's power family always sits in the front row at official municipal ceremonies.
Dans la ville, un triumvirat de notables locaux oriente discrètement les grandes décisions municipales.
In the town, a trio of local notables quietly steers the main municipal decisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de notables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 699. Exact: 699. Verstreken tijd: 128 ms.
