Examples with "de pair programming" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je passe la majeure partie de mon temps en pair programming à distance, en partageant nos écrans ou via d'autres outils comme tmux, et cela dépasse de loin le fait d'être assis côte à côte.
In many ways it's better. I spend most of my day Pair programming remotely with screen sharing or other tools such as tmux.
Le Coach Agile accompagne ses interlocuteurs sur les bonnes pratiques de définition des besoins, planification et les pratiques de développement, pair programming, refactoring...
The Agile Coach guides his team through best practices relating to the expression of needs, scheduling, development practices, pair programming, refactoring, etc.
Si vous entendez un manager de projet interdire à une équipe de travailler en pair programming ou en TDD parce que "ce n'est pas efficace", vous aurez une bonne idée de l'intérêt que porte l'organisation à la qualité.
If you hear a project manager forbid a team to work via pair programming or TDD because "that's not efficient," you get a good sense of how much an organization really cares about quality.
Ce qui m'a amené à faire du pair programming dans la salle de bain.
Which led me to do a lot of pair programming in the bathroom.
J'aimerais dire que cette approche a été popularisée par le Pair Programming.
I would love to say that Pair Programming popularized the approach in other fields.
Le travail en pair programming leur permet de connaitre la manière de travailler des autres membres de l'équipe.
The pair programming allow understanding the way of working of the other members.
J'aimerais dire que cette approche a été popularisée par le Pair Programming.
I would love to says that pairing had been popularized by programmers with the Pair Programming approach.
Des processus d'approbations internes comme le pair programming et la revue de code sont bien plus efficaces.
Internal approval processes such as pair programming and code review are much more effective.
Lors du randori, les développements sont réalisés en pair programming, et tout le monde est invité à participer.
During randori, developments take place in paired programming, and everyone is invited to participate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
