We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le dispositif informatique peut servir à déterminer les valeurs de luminance de pixels multiples dans un sous-ensemble d'une trame d'une image bidimensionnelle.
The computing device may be operable to determine luminance values of multiple pixels in a subset of a frame of a two-dimensional image.
Dans certains modes de réalisation, le dispositif d'affichage comprend des unités de pixels multiples qui sont activées individuellement en fonction de données de profondeur de pixels correspondantes.
In some implementations, the display device includes multiple pixel units that arc individually activated dependent upon corresponding pixel depth data.
un procédé, un appareil et un système conférant un fonctionnement à gamme dynamique élevée à un capteur d'images au moyen de signaux provenant de pixels multiples présentant des temps d'intégration différents.
a method, apparatus and system providing high dynamic range operation for an image sensor by using signals from multiple pixels having different integration times.
En outre, les signaux électriques détectés sont décalés grâce au registre de décalage série de pixels multiples vers le contrôleur d'affichage, et les défauts sont détectés dans les circuits d'attaque en analysant les signaux électriques détectés.
Further the sensed electrical signals are shifted by the multi-pixel serial shift register to the display controller and faults are detected in the driving circuits by analyzing the sensed electrical signals.
Le substrat matriciel comporte des lignes de balayage multiples, des lignes de données multiples, des unités de pixels multiples et des lignes communes multiples, une ligne commune étant disposée au niveau d'une ligne d'unités de pixels.
The array substrate comprises multiple scan lines, multiple data lines, multiple pixel units and multiple common lines, wherein a common line is arranged at a line of pixel units.
Le dispositif d'affichage comporte une matrice de pixels formée sur un substrat dans une zone d'affichage, chaque pixel possédant un circuit d'attaque et un circuit de communication associé, les circuits de communication formant ensemble un registre à décalage série de pixels multiples.
The display device has an array of pixels formed over a substrate in a display area, each pixel having a driving circuit and an associated communication circuit, the communication circuits together forming a multi-pixel serial shift register.
un modèle de pixels multiples adjacent au bloc de pixels et un modèle de référence de plusieurs pixels adjacent au bloc de pixels de référence sont utilisés pour déterminer les paramètres de filtrage du filtre adaptatif
a template of multiple pixels adjacent the pixel block and a reference template of multiple pixels adjacent the reference pixel block are used for determining the filter parameters of the adaptive filter
pour effectuer alternativement une opération simultanée de réception et de retenue de signaux de pixels multiples émis rangée par rangée, et une opération d'émission séquentielle des signaux de pixels retenus, une unité de commande de lecture
for alternately performing an operation of simultaneously taking in and holding multiple pixel signals outputted row by row and an operation of sequentially outputting held pixel signals, a reading control unit
pour lire séquentiellement et émettre des signaux de pixels multiples provenant d'une première mémoire à rangées qui est l'une des deux mémoires à rangées pendant une période de lecture horizontale, une unité de commande de retenue
for sequentially reading and outputting multiple pixel signals from a first row memory that is one of the two row memories during a horizontal reading period, a holding control unit
Les écrans LCD sont fabriqués sous les normes ISO 13406-2 et ISO 9241 classe 1, ce qui signifie qu'ils ne sont pas considérés comme défectueux, sauf s'ils présentent des problèmes de pixels multiples.
LCD Screens are manufactured under ISO 13406-2 and ISO 9241 Class 1 standards, meaning they are not considered defective unless they have multiple pixel issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
