Le contrat interdit tout paiement de plus de la somme convenue sans accord écrit.
The contract prohibits payments in excess of the agreed fee without written approval.
Les étudiants remettant des devoirs de plus de la longueur autorisée peuvent être pénalisés.
Students submitting assignments in excess of the word limit may be penalized.
Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Applicants over forty are also welcome to apply for this position.
Le musée expose un artefact en argile datant de plus de deux mille ans.
The museum is displaying a clay artefact that is over two thousand years old.
La momie exposée ici date de plus de trois mille ans, selon les spécialistes.
Experts say the mummy on display here is more than three thousand years old.
La livraison de ce meuble ne doit pas être en retard de plus de deux jours.
The delivery of this piece of furniture must not be more than two days late.
Le magasin offre une réduction pour les achats de plus de dix-huit euros.
The store has a discount for purchases over eighteen dollars.
Le magasin fait une promotion sur les articles de plus de cent dollars.
The store is having a sale on items over a hundred dollars.
Le nouvel immeuble collectif dispose de plus de vingt appartements à louer.
The newly built apartment house has over twenty units available for rent.
Cette maison, âgée de plus de cent ans, nécessite d'importants travaux de rénovation.
This house, which is over a hundred years old, needs major renovation work.
Le guide explique que cet ouvrage de maçonnerie date de plus de deux siècles.
The guide explains that this masonry structure is more than two centuries old.
Certains managers considèrent les employés de plus de cinquante ans comme bons pour la casse.
Some managers treat employees over fifty as if they're ready for the scrap heap.
Cette association soutient les chômeurs de plus de quarante ans en reconversion professionnelle.
This organization supports unemployed people over forty who are changing careers.