Examples with "de processus variables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les cas de processus variables et en considérant une régulation optimale, le brûleur s'éteindra.
In those cases of variable processes and, still considering an optimal regulation, the burner will go out.
L'adhésion et la désaffiliation à une activité sportive dépendent de processus variables; l'hypothèse principale postule que les raisons du désengagement diffèrent en fonction de l'ancienneté dans la pratique.
Involvement in and disengagement from a sports activity depend upon various processes; the main hypothesis here is that the reasons for disengagement differ depending on how long the person has been playing rugby.
Dans le cas de largeurs de processus variables, les modules non nécessaires peuvent être déconnectés, ce qui permet une diminution des frais de processus.
In the case of variable process widths, modules that are not required can be switched off which results in reduced process costs.
PROCÉDÉ DE VISUALISATION DE PROCESSUS VARIABLES DANS LE TEMPS
THE METHOD OF VISUALIZATION OF THE TIME VARIABLE PROCESSES
Libre positionnement en cas de forces de processus variables
Free positioning with changing process forces
Andere resultaten
Le système de commande de processus variable alerte les opérateurs de la nécessité d'effectuer des actions de maintenance afin de remédier à des conditions de fonctionnement déficientes, telles qu'une salissure de condenseur.
The variable process control system alerts the operators for the need to conduct maintenance actions to remedy deficient operating conditions such as condenser fouling.
Le système de commande de processus variable traite des signaux de rétroaction à partir d'emplacements multiples afin de commander un moteur à aimant permanent à couple élevé et à vitesse variable pour entraîner le ventilateur.
The variable process control system processes feedback signals from multiple locations in order control a high torque, variable speed, permanent magnet motor to drive the fan.
SYSTÈME DE VENTILATEUR À ENTRAÎNEMENT DIRECT PRÉSENTANT UNE COMMANDE DE PROCESSUS VARIABLE
DIRECT DRIVE FAN SYSTEM WITH VARIABLE PROCESS CONTROL
D'autres données traitées par le système de commande de processus variable pour commander le moteur comprennent un point de consigne de contre-pression de turbine, un point de consigne de température de condenseur et un établissement de charge partielle d'installation.
Other data processed by the variable process control system in order to control the motor include turbine back pressure set-point, condenser temperature set-point and plant part-load setting.
Le système de commande de processus variable traite ces données et les signaux de rétroaction précédemment mentionnés de façon à optimiser le fonctionnement du système de refroidissement afin d'empêcher une interruption du processus industriel et d'empêcher une défaillance ou une disjonction d'équipement (turbine).
The variable process control system processes this data and the aforesaid feedback signals to optimize the operation of the cooling system in order to prevent disruption of the industrial process and prevent equipment (turbine) failure or trip.
Le circuit isolé contient des circuits de capteurs détectant une variable de processus.
The isolated circuit includes sensor circuitry sensing a process variable.
Les pseudonymes peuvent être définis directement sur la variable de processus analogique.
The alias names may be defined directly on the analog process variable.
Le système de détection détecte une variable de processus sur une certaine plage.
The sensing system senses a process variable over a range.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.